Wpis z mikrobloga

#ciekawostki

Na szwajcarskich monetach i znaczkach pocztowych używa się łacińskiej nazwy kraju: Confederatio Helvetica. Dlaczego? Ponieważ w Szwajcarii są aż 4 języki urzędowe, a pisanie nazwy w jednym z nich mogłoby zostać odebrane jako faworyzowanie tej grupy językowej. Po łacinie jest neutralnie. Czyli tak, jak Szwajcarzy lubią najbardziej.

#biletyautokarowe
BiletyAutokarowe - #ciekawostki



Na szwajcarskich monetach i znaczkach pocztowych u...

źródło: comment_XoxcJG42WtdYWeuzckU9J3OT182rTp68.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
@BiletyAutokarowe:

Z łaciśniej nazwy wziął się skrót/kod kraju CH. - a w starszych polskich podaniach dotyczących Szwajcarii używa się określenia Helwecja,czy Helweci w stosunku do mieszkańców.

W pociągu jadącym między kantonami spiker potrafi zmienić język w połowie
  • Odpowiedz
@Afropolon: od XVI w. Szwajcarzy byli często zatrudniani jako strażnicy, głównie przez papieży. Tak dobrze spisali się w roli "przybocznych", że od ich narodowości gdzieniegdzie nawet dziś nazywa się odźwiernych czy portierów.
  • Odpowiedz