[S.....6]

kuhwa, skąd wziąć napisy do 1. sezonu twin peaks, przeszukałem wszystkie internety i mam tylko 2 pierwsze odcinki, bo reszta nie pasuje #twinpeaks #napisy

[L.....s]

@Shodan56: Napi-project rozumiem że już sprawdzałeś, może po prostu nie być napisów do Twojej wersji. Wyjścia są 2:

1. Popraw napisy - SubEdit ma taką opcję (można przesunąć o określony czas lub liczbę klatek)

2. Sciągnij inną wersję.

[S.....6]

@LordOfTheBananas: Już mam, dzięki

[L.....s]

@Shodan56: Proszę bardzo.

[Paczek_w_masle]

@Shodan56: na przyszłość:

www.opensubtitles.org - dużo po polsku

[naczarak]

@Shodan56:

chomikuj oblukaj zależnie jaki masz rip.

[Rajker]

@Shodan56: qnapi polecam na przyszłość. Szuka w bazach napisów polskich i angielskich. Można wskazać cały katalog do skanowania i pobierze kolejno napisy do wszystkich filmów i seriali w środku.