[ptt_]

#mecz Dlaczego od dzisiaj podczas meczów wyświetlają się takie dziwne nazwy drużyn? Türkiye, Czechia

Kiedyś były normalnie: Turkey i Czech Republic

[cichy-spokojny-grzeczny]

@ptt_: Jedni i drudzy tak się każą nazywać. Turcja bo brzmi jak indyk i Erdogan zabronił, a Czechy nie chcą mieć Republic przylepionego bo nikt nie ma.

[ptt_]

@cichy-spokojny-grzeczny: No tu na euro nie, ale np. Macedonia ma FYR Macedonia czy jakoś tak.

[cichy-spokojny-grzeczny]

@ptt_: Też już nie ma bo dogadała się z Grecją i jest teraz North Macedonia.

[MarX7]

@ptt_:
Turcja zmieniła jakiś czas temu angielską nazwę Turkey na Türkiye. Spowodowane było tym, że Turkey to angielsku indyk

[ptt_]

@MarX7: Wiem. Mój kot je.

[Templar]

@ptt_ tu chodzi o krótką nazwę, Czechy wcześniej takiej nie miały, używały pełnej nazwy, która jest dalej taka sama. Turcja natomiast zmieniła zapis zarówno w pełnej i krótkiej nazwie i teraz oficjalnie to Republic of Türkiye.

Takie zmiany się ogólnie zgłasza do ONZ i to oni prowadzą bazę oficjalnych nazw, przykładowo Czechy:

https://unterm.un.org/unterm2/en/view/4275087d-4018-4082-899d-95f37efeda65

[ptt_]

@cichy-spokojny-grzeczny: Tą nazwę też widziałem i się zastanawiałem czy Macedonia się podzieliła. Mam rozumieć, że South Macedonia należy do Grecji?

[Templar]

@ptt_ Grecy uważają się za jedynych spadkobierców starożytnej Macedonii, od rozpadu Jugosławii i powstania Republiki Macedonii mieli ból dupy o tę nazwę i blokowali członkostwo Macedonii w wielu organizacjach międzynarodowych, spór się z czasem coraz bardziej zaogniał, Macedończycy np. nazwali lotnisko i autostradę imieniem Aleksandra Wielkiego, ale w 2018 po zmianie władzy zaczęli się dogadywać z Grecją, zgodzili się na zmianę nazwy, były jeszcze propozycje Nowa Macedonia i Górna Macedonia, ostatecznie

[ptt_]

@Templar: Dziękuję za wyczerpujące wyjaśnienie.