[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Meursault Alacrity-Ochota
@Raa_V paramecium-pantofelek
@TheBestThing Elated-Podniecony, podekscytowany
@bolorollo stab somebody in the back-wbić komuś nóż w plecy/ zdradzić kogoś
@MMARS undertake-podjąć

[lewsky]

@filipkom89 slippers-kapcie
@KatpissNeverclean outsource-korzystać z usługi zewnętrznej
@BBlaska danger of burning out-niebezpieczeństwo wypalenia (zawodowego)
@PanJagoda Inculate-Wpajać
@dla-znajomych-figaro push boundaries-przekraczać granice, wyznaczać nowe granice, przesuwać

[lewsky]

@Ldk5340 fall apart-rozkleić się/ nie radzić sobie z emocjami
@lotek1 hypothesis-hipoteza
@InRoad Upgrade-ulepszyć
@remiii Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@

[lewsky]

@hOloPL Put the cart before the horse-odwracać kota ogonem
@eightysix numerous family-rodzina wielodzietna
@Ocelotte sewing machine-maszyna do szycia
@fadfafl55 slender-smukły

[lewsky]

@michail_bialkovich mess up-psuć, rujnować coś, schrzanić coś
@lukasz-lukasz nozzle-końcówka (np. węża ogrodowego)
@cyber_sheikh Splinter-Drzazga
@smooker beat down-lać (o deszczu), prażyć (o słońcu)
@atizylak auburn hair-kasztanowe włosy
@kooba1

[lewsky]

@tint36 quantum-kwantowy
@pma envious-zazdrosny, zawistny
@Darkan98 collateral-zabezpieczenie pożyczki
@Krakerius martyr-męczennik

[lewsky]

@Zyciowy_nieudacznik foster child-dziecko przybrane
@qba-laucz log cabin-domek z bali
@gaarahokage subdued-przygnębiony
@szaflak Umbrage-Obraza
@Zyga1988 out of wedlock-nieślubny

[lewsky]

@Voltrex abbey-opactwo
@dmm1234 molecular-cząsteczkowy, molekularny
@Czajnik3000 cutting edge-krawędź tnąca
@solista It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy
@exomars loathing-obrzydenie, odraza

[lewsky]

@Dropson71 flustered-skołowany
@krupak outweigh-przewyższać
@LordOmega watermill-młyn wodny
@maestr0 marina-przystań
@WykopowyInformatyk Be in the

[lewsky]

@ravend123 Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@kosawykopek outline-podsumować
@MaciekMx4 roach-płotka
@plamek1989 Circumspect-Ostrozny
@

[klatra_]

hej, mało przejrzyste, zajęło chwilę zanim się znalazłam, poza tym lepiej chyba byłoby wstawiać jedno słówko/zwrot dla wszystkich i to takie mniej oczywiste bo dostałam "brush" czyli podstawy podstaw.

[kosarox1]

Erudite - uczony nawet bym nie odnalazł w pamięci gdybym potrzebował dzięki

[kosarox1]

@klatra_ ctrl+F ?

[jarhed]

@klatra_: ctrl/cmd + f - to też podstawa podstaw( ͡° ͜ʖ ͡°)

[klatra_]

@kosarox1: @jarhed: oczywiście panowie, tak właśnie zrobiłam, zajęło to chwilę. A słówko dostałam do bani. Wypisuję się.

[kosarox1]

@klatra_ xD chłopak robi to za darmo w świetnej intencji a ty masz problem. Idź idź nie będzie żal nie liczą się słówka tylko samo to że ma chęć uczyć czy Nawet odświeżyć innym "słówka" jesteś nie miła wystarczyło po prostu się wypisać -.-

[klatra_]

@kosarox1: doceniam starania, tyle że w sieci jest tyle podobnych inicjatyw, że można znaleźć coś wygodniejszego.
Dawno temu przestałam być miła ;)

[Fotochromatyczny]

@klatra_: you should more engage to this project ;)

[klatra_]

You should get more engaged in this project

ewentualnie

You should engage more in this project

;)

[lukrecja769]

Moje słówko na dziś: Inveterate-Utraty, przyjęty
Tymczasem Inveterate oznacza nałogowy, natrętny, nieustający :)
Poza tym fajna zabawa, poproszę więcej :D