[Ustrojstwo]

Co tu jest napisane? #pytanie #jezykrosyjski #tlumaczenie

[RedBaron]

@Ustrojstwo: my oswobodzić wasze terytorium, od ruskich?

[Ustrojstwo]

@RedBaron: i o co w tym ma niby chodzić?

[u.....8]

@Ustrojstwo: "my oswobodzimy wasze terytorium" "od ruskich?"

[logistaonanista]

@Ustrojstwo: Мы освободим вашу территорию ---------- От русских?

[RedBaron]

@Ustrojstwo: że idziesz na ukraiński front

[n.....o]

@Ustrojstwo: Może chodzi o tereny które kiedyś były nasze? Nie mam pojęcia.

[yosemitesam]

@Ustrojstwo: to mem rosyjski. Sugeruje, że Polacy chcą "oswobodzić" Ukrainę, czyli ją zająć.

[Norek00]

@Ustrojstwo: Widać, że nie znają się na rosyjskim. Mówi, że wyzwolimy ich tereny, ona się pyta czy od ruskich. Mem polega na tym, że Polska wjedzie w Ukrainę na tej samej zasadzie co ruski, czyli w celu przywłaszczenia sobie terenów

[MostlyRenegade]

@Ustrojstwo: #urojeniaonucoidalne