[OnKujajor91]

Ktoś mi fachowo wyjaśni co znaczy, że ktoś jest "podłączony" w sportach walki? Wiem, chodzi o to że jest #!$%@?, ale co, jak, skąd to się wzięło. Za odpowiedź daję platynowego plusa

#famemma

[dam115]

@OnKujajor91 podłączony to znaczy, że gościa odcięło i nie wie gdzie jest. Błędnik szaleje itd.

[Heidi12]

@OnKujajor91: dostał gonga i jest zamroczony

[Pirat102]

@OnKujajor91: podłączony czyli dostał mocny cios po którym nie wiedział co się dzieje przez chwilę

[qwe_]

@OnKujajor91: @Heidi12: @Pirat102: warto dodać, ze to słowo jest nadużywane przez komenatora Tuskiego - ktoś dostanie mocno w twarz to wg niego jest "podłączony" co jest bzdurą.

[DamianDamian334]

@OnKujajor91: w skrócie chodzi o mocne #!$%@?ęcie gdzie gościem zachwieje/przykucnie/odchyli mu się głowa do tyłu/ oczy będą nie naturalne. Ogólnie jak spojrzysz na takiego gościa to wygląda jakby ktoś go w środku nocy obudził i świecił latarką po mordzie

[Tatankajotanka]

@OnKujajor91: Odłączony nie podlaczony

[z.....e]

@OnKujajor91: to jest debilnie przetlumaczony angielski.
Angielscy komentatorzy mowia ze cios doszedl - punch connected. Juras i Janisz jako ze nie sa zbyt ogarnieci w innych jezykach to przeniesli "connected" prosto z translatora jako "podlaczony".

[OnKujajor91]

@Tatankajotanka: ale oni #!$%@?ą "podłączony" właśnie

[Tatankajotanka]

@OnKujajor91: to w ogóle nie ma sensu, tak się nie mówi, może nawet komentatorzy nie znają się , to w końcu parodia sztuk walki. Tak samo po osiedlach się mówiło "low Kingi " na low kicki i weź tłumacz debilom co angielskiego w gimnazjum nie zdali

[OnKujajor91]

@Tatankajotanka: loł king to raczej tak dla beki bo był kiedyś taki klasyk internetu jak młody chłopak walił właśnie "loł kinga" i #!$%@?ł się ze schodów xD

[Tatankajotanka]

@OnKujajor91: oj chciałbym żeby to były zarty

[OnKujajor91]

@Tatankajotanka: #!$%@? Ci loł kinga że będziesz tak podłączony że ho ho, a jeszcze na schaby będę Ci ładował loł kingi na schaby schaby schaby (Kaniowski lubi to)

W ogóle komentarz wczoraj to zapętlenie słowa "pojedynek". Dramat.