[Seentas]

Małe ZOO (część zoo poświęcona dla najmłodszych z wizytujących) pod Kijowem prosi o humanitarny korytarz dla ratowania zwierząt. ZOO „Park XII miesięcy”, położone 25 km na północ od Kijowa, poprosiło o pomoc w ewakuacji zwierząt lub przywiezienie żywności dla tych, które są trudne do transportu, ponieważ niektóre z nich już odeszły.

(╯︵╰,)
#ukraina

[mikau]

@Seentas: fajne ale nie tłumacz już nigdy więcej XD

[Seentas]

@mikau: Po prostu nie chcę gównoburzy w komentarzach, że będzie "ale to się mówi zdechło a nie umarło", bo to łykop ( ͡° ͜ʖ ͡°). A po drugie to jest google translate na 2 sekundy, więc tam proszę kierować swoje pretensje

[Smol_PP]

@Seentas: Petting zoo to takie w którym możesz dotknąć, pogłaskać i nakarmić zwierzęta.

[Seentas]

@Smol_PP: Wiem wiem, ale akurat tu gdzie mieszkam bardzo często te miejscówki mają tabliczki z napisem "małe ZOO" :), wiadomo, dla maluchów, więc nawet fajny pomysł na spolszczenie tej nazwy.