[G.....e]

Czy Norman specjalnie mówi takim prostym, wręcz łamanym angielskim w wywiadach? Czy Irlandczycy tak po prostu mówią? Zauważyłem, że często jakby nie odmienia czasowników.
#famemma

[BrakWolnegoLoginu]

@GetTheVibe: taka wymowa, gdyby był Szkotem to mówiłby jeszcze bardziej niezrozumiale

[P.....k]

@GetTheVibe: mówi tak by polacy cebulacy w miarę zrozumieli co mówi

[xMocarzXx]

@GetTheVibe: Tak gadaja Irlandczycy

[G.....e]

@BrakWolnegoLoginu: Np mówiąc coś w stylu "on pokonał, walczył" to słyszę ciągle "he fight, he beat". Ani razu nie słyszałem żeby powiedział fought, was fighting czy coś w tym stylu.

[xGravethx]

@GetTheVibe: on tak specjalnie gada zeby latwo go bylo zrozumiec

[Legit_Info_12]

@GetTheVibe specjalnie tak gada żeby było go zrozumiec, nie słuchaj tych co gadają, że po prostu tak gadają Irlandczycy, zobacz sobie jak mówił na poczatku, a jak mówi teraz

[Kutko-klejnot_nilu]

@GetTheVibe: gada tak, bo nie umie angielskiego

[adamdd]

@GetTheVibe: chyba zależy od regionu, ale też zwróciłem uwagę oglądając angielskiego yt, że wiele czasowników nie odmieniają i nie zachowują poprawnych form. Jednak "żywy" język jest inny niż ten używany u nas w szkołach ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kubiks530]

@GetTheVibe: jak mówisz takim codziennym angielskim to brzmi to inaczej niż gramatyczne regułki, po polsku też wiekszosc osób jak mówi na co dzień to mówi "se" zamiast "się", #!$%@? jakąś dziwną składnię i mówi "#!$%@?" zamiast przecinka

[MrDaarkness]

@kubiks530: @kubiks530: Czy Ty właśnie porównałś wyrażenie " se" do " się "?
Przyklad.

Zrobiłem SE dziś kanapki.

Zrobiłem SIĘ dziś kanapki.

Jeżeli już to wyraz " se " zastępuje wyraz " siebie, sobie "

Zrobiłem sobie dziś kanapki.

[lostproperty]

@GetTheVibe: on nie jest PhD literatury zeby wladac nie wiadomo jakim angielskim, tak jak niektorzy polacy mowia prostym jezykiem