Aktywne Wpisy
Nie rozumiem tego świata. Rosja zabija 3 cywili w ataku rakietowym. Potępienie całego świata, sankcje itd.
Izrael zabija 300 cywili w jedną noc - USA wysyła im broń, świat milczy xDDD
#niepopularnaopinia #ukraina #wojna
Izrael zabija 300 cywili w jedną noc - USA wysyła im broń, świat milczy xDDD
#niepopularnaopinia #ukraina #wojna
Codziennie pokazuje mi się te durne wpisy czy kobiety wolą być same w lesie z niedźwiedziem czy mężczyzną i oczywiście wybierają niedźwiedzia. Faceci zawsze w komentarzach się prują, że przecież niedźwiedź zabije, że przecież ich nie interesuje krzywdzenie kobiet itp
I chyba do nich nie dociera, że jeśli oni wiedzą, że nie skrzywdzą to nie o nich chodzi. Chociaż i tak często bywa, że nawet myśląc, że się kogoś nie chce skrzywdzić
I chyba do nich nie dociera, że jeśli oni wiedzą, że nie skrzywdzą to nie o nich chodzi. Chociaż i tak często bywa, że nawet myśląc, że się kogoś nie chce skrzywdzić
źródło: comment_9pvcml6U8W6hYxbhtrGhjEmLto2erEZ9.jpg
Pobierz@tg1310: w oryginalnych książkach było kilka błędów logicznych/tłumaczeniowych np. jakaś postać z którą gada Harry czy ktoś inny był Krukonem, a w następnym rozdziale ta sama postać jej już Puchonem. Tak samo trochę nieścisłości zostało wyeliminowanych przez tłumacza/autorkę. Np. w pierwszej części HP Hagrid w tłumaczeniu polskim mówi o motorze pożyczonym od Syriusza Czarnego. W wersji poprawionej nie tłumaczono już nazwiska - jest