[egze]

Ciekawostka: mBank nie posiada możliwości generowania potwierdzenia przelewu w języku angielskim


#mbank #bankowosc #angielski ##!$%@?

[MichaelT128]

@egze: Językiem urzędowym jest język polski, mBank jest bankiem zarejestrowanym w Polsce, więc czemu mieliby standardowo wydawać potwierdzenia w innych językach? Jeżeli chcesz dokument w innym języku to idziesz do tłumacza przysięgłego i go tłumaczysz, po to oni są.

[egze]

@MichaelT128: udostępnienie takiej opcji wpisywaloby się w profesjonalizm prowadzenia usług. Zdaję sobie sprawę, ze nie jest to obowiazkowe.

[k.....r]

@egze: jak myślisz, ile banków ma taką opcje? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[atyp1]

@MichaelT128: mBank jest bankiem, który obsługuje transakcje międzynarodowe, w innych walutach niż PLN. Klienci wysyłają potwierdzenia przelewu do podmiotów poza granicami Polski,ktore w przypadku przelewów zagranicznych mają duży wpływ na szybkość realizacji transakcji. Zaproponowanie wykonywania tłumaczeń przysięgłych przez nadawcę przelewów jest świadectwem niezrozumienia tego do jakich celów potwierdzenia najczęściej są wykorzystywane.