[gchmurka]

@GrupaHatak czemu tak kitracie napisy do ostatniego odcinka #theterror
Całość stosunkowo szybko wyszła, a napisy pojawiają się jakby specjalnie opóźniane.
Najlepszym przykładem jest ostatni odcinek który od ponad 2-3 tygodni wisi na 99% i widzę, że co tydzień po jednym odcinku puszczacie.
Czyżby jakaś cicha umowa z dystrybutorem?

[bukem]

@gchmurka Też racja dziwne. Czekam czekam i nie mogę sie doczekać napisów do tego odcinka xd

[ElCidX]

@bukem: @gchmurka: nie chce wam psuć mongolskich teorii :)

[go-away]

@gchmurka: Masz wiele możliwości : nauczyć się języka, przetłumaczyć sobie napisy, zapłacić komuś, aby ci przetłumaczył...

[R.....z]

.... przestać oglądać ten syf ( ͡º ͜ʖ͡º)

[marek-kalka]

@ElCidX: To sobie obejrzyj z tymi napisami.

[ElCidX]

@marek-kalka: to są napisy od grupyhatak mistrzu

[marek-kalka]

@ElCidX: To obejrzyj z tymi napisami mistrzu.

[gchmurka]

@go-away: Ja nie mam postawy roszczeniowej (doskonale wiem, że robią to za free) tylko pytam dlaczego taka polityka dystrybucji.
Co tydzień wychodzi jeden odcinek, gdzie w praktyce już przy 8 odcinku mieli chyba przetłumaczone wszystko do 10.

[taki_tam_ktos]

@ElCidX: Gdzie masz niby te napisy na np mistrzu?

[ElCidX]

@taki_tam_ktos: pobierane prze napiprojekt

[taki_tam_ktos]

@ElCidX: Cholera, mi nie znajduje. Dałbyś radę gdzieś to wrzucić?

[ElCidX]

@taki_tam_ktos: może masz jakąś inną wersję samego wideo.
https://www6.zippyshare.com/v/PGf9se9e/file.html

[taki_tam_ktos]

@ElCidX: Dzięki wielkie!

[ElCidX]

@taki_tam_ktos: i pykło?

[taki_tam_ktos]

@ElCidX: Pewnie. Z przyjemnością 3 odcinek obejrzałem ponownie xD.

[ElCidX]

@taki_tam_ktos: co?

[gchmurka]

@ElCidX: jeśli jeszcze się nie domyśliłeś to są napisy do 3 odcinka.... Oszukali.... (╯︵╰,)

[ElCidX]

@gchmurka: a to #!$%@?

[GrupaHatak]

@gchmurka: tak, mamy cichą umowę z dystrybutorem za grube $$. a na serio -- brak czasu w realu. zwrotka poszła do igloo, więc musi już tylko zaakceptować moje poprawki, porobić dopasowania i wrzucić napisy. dzięki za cierpliwość! /kat

[gchmurka]

@GrupaHatak: nie pozostaje mi nic innego tylko życzyć najwięcej takich umów, za grube hajsy... Bo robota która robicie jest prima sorte ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

PS. Napisy już są, dziękuję.