[hotas]

#pytanie #seriale #chlopakizbarakow

Czy to się rozkręca jakoś? Bo jestem po trzecim odcinku i to dość #!$%@? jest...

[patrickwro]

@hotas: jeżeli nie załapałeś odpowiedniej luty, to nie oglądaj dalej

[dziubeQ]

@hotas od 4tego się rozkręca, ogladaj

[animuss]

@hotas: spróbuj w oryginale, jest lepsze

[toodrunktofuck]

@animuss: co? Lektor to jedna z lepszych rzecz w tym serialu, w oryginale próbowałem i już nie ten klimat.

[animuss]

@toodrunktofuck: dokladnie odwrotnie. Lektor psuje, bo jest zbyt grzeczny. Mysle jednak ze to kwestia przyzwyczajenia, jak ktos z lektorem zaczal to oryginal mu dziwnie brzmi bo sie przyzwyczail do "kurde faja" zamiast "fuck" (jak mozna to tak przetlumaczyc?)