[vytah]

#duolingo Kurs węgierskiego takie coś potrafi odstawić:

[A.....6]

@vytah #!$%@? szanuje że umiesz ich zrozumieć jak #!$%@?

[himmel]

@vytah: hej, jaki to poziom zaawansowania tam?

[vytah]

@himmel: Podstawowy. Kurs jest od zera.

[himmel]

@vytah: i nauczyles sie tego od zera? :o

[vytah]

@himmel: Jestem tak gdzieś około po 60%–65% treści kursu.
Ale to o niczym nie świadczy, bo autorzy mają całkowicie absurdalne podejście do projektowania kursu. To, co wrzuciłem, to najdłuższe zdanie, jakie kiedykolwiek widziałem w jakimkolwiek kursie na Duolingo.

[himmel]

@vytah: W sumie jestem pod wrazeniem, wyglada to na skomplikowane!
Troche szkoda, ze nie ma takich dlugich zdan do tlumacznia, nie da sie nauczyc jezyka na krotkich, prostych. Z drugiej strony niby rozumiem, bo mozliwosci powiedzenia tego samego jest bardzo wiele i ciezko byloby stworzyc odpowiedni klucz do odpowiedzi.

[vytah]

@himmel: No właśnie kurs węgierskiego lubuje się w długich zdaniach, przynajmniej w porównaniu z innymi kursami. Tylko że często trudno się wstrzelić w klucz, zwłaszcza jak ten klucz był pisany przez kogoś, kto słabo znał angielski...

[himmel]

@vytah: Moze to dlatego, ze to stosunkowo nowy kurs.