[Kiper602]

Czytam ostatnio Edgara Allana Poe i po paru historiach mogę stwierdzić że ten język, styl są urzekające. Chyba szykuje się django/django

#ksiazki #poe

[m.....9]

@Kiper602: planujesz założyć sektę? #seriale #thefollowing :P

[Bunkier]

@Kiper602: przymierzam się do czytania ale powinienem chyba w orginalnej wersji językowej żeby wszystko było tak jak Poe chciał. zawsze mam problem z tłumaczeniami i wybieram to badziewiaste;/

[Kiper602]

@Bunkier: no ja niestety nie mogę w oryginale (mój angielski jest za słaby) ale tłumaczenia w 'Historie Miłosne, Groteski i Makabreski" jest chyba nie najgorsze, tłumaczyli Leśmian i Wyrzykowski.