[JackBauer]

Szanuję Juliana za to, że nigdy nie uronił kropli ze swojego drinka. Nawet po dachowaniu.
#trailerparkboys #chlopakizbarakow

[MarianKolasa]

@JackBauer: albo jak wychodzili z kanałów poubierani w kombinezony ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[MarianKolasa]

@Lerla: S03E05 http://kinoman.tv/chlopaki-z-barakow/s03e05/closer-to-the-heart

[daff210]

@Lerla : Proszę was, nie oglądajcie tego majstersztyku z lektorem

[szczesliwa_patelnia]

@JackBauer: Nie wspomnę o wychodzeniu z więzienia : )

[zordziu]

@JackBauer: Dobraliście się z @RocketQueen :D

[RocketQueen]

@zordziu: @JackBauer: cóż za tajming ( ͡° ͜ʖ ͡°)ﾉ⌐■-■

[JackBauer]

@RocketQueen: :D przejmujemy gorące

[Omate]

@JackBauer: na jakim programie to leci? Dzisisj to juz drugie gorace z chlopakami

[JackBauer]

@Omate: na Zatoka TV ;) w Internecie ludzie oglądają. Kiedyś leciało chyba na CC z lektorem, ale ja polecam z napisami.

[Tapirro]

@JackBauer: @daff210: @Omate: tylko polski voiceover. To jeden z baaardzo niewielu przykladow gdzie polski lektor jest po prostu zajebsity i podkręca klimat. IMHO oryginalny jezyk w TPB czesto ma mase slangu i celowych przejezyczen ktorych wiekszosc ludzi nie zrozumie.

[S.....r]

@JackBauer: gorące dla chłopaków kurde faja

[daff210]

@Tapirro: Słyszałem, że wielu ludzi ogladą to z lektorem, podzielają Twoją opinię, próbowałem się od niego przekonać ale to jednak ciągle nie to samo. Z oryginalnymi napisami już idzie rozszyfrować ten specyficzny humor jak ktoś trochę zna angielski. Najbardziej irytowały mnie zlektorzone teksty Bubbles'a, w porównaniu z oryginałem, który niszczy wszystko ʕ•ᴥ•ʔ

[Mowi]

@JackBauer: wylał drinka jak strzelali z pistoletów do butelek w 1 sezonie, odcinek 3

[Bury_Zenek]

@Mowi: Ale to była chyba wina Ricky'ego, bo mu musztardówkę przestrzelił.