[frax]

Wszyscy wrzucają swoje pomysły na billboard, to i ja wrzucę. Wersja bez "polskie obozy" i bez zaprzeczeń. Dużo drobiazgów jest do poprawienia - lepiej wybrane zdjęcia, lepsze fonty itd., ale chodziło mi o hasło i ogólny zarys.

Co o tym myślicie?

#zbieramynabillboard

[H.....o]

@frax: Nie ten format. Klik

[frax]

@Haseo: Inne propozycje są w pionie, więc też tak zrobiłem - ale to się powinno dać przerobić. Chodziło mi głównie o hasło.

[H.....o]

@frax: Są w pionie, bo ludzie mylą plakaty z bilbordami. Ktoś kiedyś powiedział, że to były polskie obozy i widzisz do czego to doprowadziło.

[capslo]

@frax: całkiem spoko pobaja mi się te hasła ( ͡° ͜ʖ ͡°) ale teraz to troche jak okładka wygląda ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[THR0WAWAY]

Świetny pomysł - moim zdaniem znacznie lepszy niż Niemiec celujący do klęczącego człowieka.

W tamtym projekcie jest problem ze zrozumiałym przekazem. Co ma przekazać? Że naziści zabijali Polaków strzałem w plecy/kark/potylicę?

W tamtym projekcie jest również problem z grafiką:
- czy na Niemcu ma być swastyka czy flaga czarno-czerwono-żółta?
- czy na całym Polaku ma być flaga biało-czerwona czy może tylko opaska na ramieniu?

Jeśli wybierzemy swastykę, to ma to taką samą

[frax]

@THR0WAWAY: Dzięki :)

Mi na razie bardziej podoba się druga wersja od @boryspo, z tym zastrzeżeniem, że wolałbym wtedy jakiś inny adres, w rodzaju knowTheFacts.org (żeby był zwrot do czytelnika, ale bez dodawania więcej tekstu).

W mojej wersji jest kilka problemów, poza kosmetyką - jest German, a powinno być Nazi German, i to Don't confuse that ma niejasną wymowę, jeśli się spojrzy na sam plakat bez kontekstu. Pokombinuję jeszcze, może

[THR0WAWAY]

@frax:

zamiast:
GERMAN DEATH CAMP
IN POLAND

powinno być:
GERMAN DEATH CAMP
IN GERMAN-OCCUPIED POLAND

[Wolfson]

@frax: dodałbym tylko in "occupied" Poland, tak by nie było watpliwosci. Wielu ludzi na swiecie, szczególnie po latach propagandy, nie wie po której stronie była Polska.

[frax]

@THR0WAWAY: @Wolfson: Tak, zdecydowanie z "occupied". Zastanawiam się cały czas nad nową wersją, ale nie wiem, czy i kiedy ją zrobię - jak bym tego nie układał, nie wychodzi to, co powinno :/