Anime jest bardzo oszczędne w słowach. Z drugiej strony Texhnolyze otrzymało w 2006 roku nagrodę American Anime Awards za najlepszy dialog w anime. Tak więc nie zniechęcajcie się tym, że bohaterowie mało mówią i zarazem zwracajcie uwagę na wszystkie wypowiadane przez nich słowa.