#przemyslenia #refleksja #filmy #pytanie #pytaniedoeksperta #pseudointeligencja Dlaczego niektórzy tak się prują, o to że ktoś ogląda filmy z lektorem i w swoim mylnym, ograniczonym mniemaniu uważają się za "tych lepszych" i mądrzejszych! Przecież to nie ma żadnego znaczenia, niezależnie od wersji filmu tłumaczenie jest dokładnie takie same. A tym bardziej nie świadczy to o personalnych predyspozycjach człowieka! A jak uważacie
@Dzieci_z_Choroszczy: chodzi o to że lektor zagłusza wszystko, dźwięki muzykę i ekspresję aktorów. Równie dobrze można czytać książkę bez przymiotników czy słuchać piosenki bez połowy instrumentów
Jakie są niby plusy lektora ponad napisami poza to że dzieci nie nadążają czytać a jak czytają nie widzą co się dzieje
Dlaczego niektórzy tak się prują, o to że ktoś ogląda filmy z lektorem i w swoim mylnym, ograniczonym mniemaniu uważają się za "tych lepszych" i mądrzejszych! Przecież to nie ma żadnego znaczenia, niezależnie od wersji filmu tłumaczenie jest dokładnie takie same. A tym bardziej nie świadczy to o personalnych predyspozycjach człowieka! A jak uważacie
źródło: comment_1595630998TD9hxCNxRkBV0wc4Q1qW63.jpg
PobierzJakie są niby plusy lektora ponad napisami poza to że dzieci nie nadążają czytać a jak czytają nie widzą co się dzieje