hej Mirki, mam dla was zadanko z trybu przypuszczającego i konjunktivu (jupiiiii), to znaczy ja je zrobiłem, ale za cholerę nie potrafię sobie tego na język polski przetłumaczyć. Jakby to w ogóle brzmiało?? Sobie to jako tako tłumaczę, ale ani tego "doch" nie umiem, ani nic. Np. pierwsze zdanko to proste- gdybym tylko to auto miał. Ale im dalej tym dalej w las

1. Wenn ich doch das Auto hätte.
Hätte ich doch das
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@neoster: Można spłycić temat do teraźniejszości i przeszłości, ale to może wprowadzać w błąd. Najlepiej zapamiętaj w jakich sytuacjach to się stosuje.
  • Odpowiedz
Mirki, wstyd czy nie, w życiu nie obejrzałem gwiezdnych wojen. Zawsze leciałem bardziej w inne klimaty. Z okazji nowej części planuję wreszcie podjąć wyzwanie i obejrzeć. Od czego zacząć? O ile dobrze kojarzę to trochę tych filmów wyszło... Przyznam też szczerze, że raczej grubych staroci (chyba ta najstarsza trylogia) #niezniese z czysto wizualnych pobudek :p #gwiezdnewojny #starwars #kiciochpyta

Cytowany tekst...
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@o_40855: @crine: @rasdel: podziękował! tak myślałem że bez staroci się nie obejdzie. mam nadzieję tylko że się nie zawiodę, do tej pory jedynie star treka tolerowałem z tych klimatów, tolkien i sapkowski za bardzo w krew weszli ;)
  • Odpowiedz
Zniosę dużo przed #wyborami - z------e całe ulice, skrzynki, słupy i ściany plakatami wyborczymi ale łażenie po domach w godzinach wieczornych i p---------e że się startuje na wójta, burmistrza to już lekka przesada. WSZYSCY WON!

#niezniese
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach