Powietrze na zewnątrz balonu jest cięższe od helu wewnątrz balonu. Kiedy samochód się zatrzymuje, wyobraź sobie, że powietrze na zewnątrz balonu chce „plusnąć” do przodu w samochodzie, powodując, że lżejsze przedmioty „unoszą się” w przeciwnym kierunku, ponieważ są przemieszczane. I odwrotnie. Jeśli samochód przyspiesza, balon porusza się do przodu. To zawsze jest otaczające powietrze i podoba mi się termin