Chyba w niemal każdym podręczniku do historii i niemal każdej popularno-naukowej książce o średniowiecznych bitwach (zwłaszcza tych przeznaczonych dla czytelnika raczej młodego) podawany jest taki przebieg starcia: najpierw uderzają Litwini, rusini i cała reszta wschodu. Jednak oni nie wytrzymują zwarcia z Krzyżakami i zaczynają wycofywać się lub nawet w panice uciekać. Taką wizję bitwy przedstawił w swoich Rocznikach Jan Długosz. Czytamy tam, że: Kiedy wrzała zawzięta walka z Litwinami, Rusinami i Tatarami,