Treść została ukryta...
[ENG] Historia powstawania napisów do anime
Dłuższy tekst o tym, jak rozwijały się fansuby w internecie. Rozbity na rozdziały, więc wygodnie czytać.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
Treść została ukryta...



18
Dłuższy tekst o tym, jak rozwijały się fansuby w internecie. Rozbity na rozdziały, więc wygodnie czytać.
z26
Fansub Fail - czyli jaka jakość fanowskich tłumaczeń.
z21

OtaKing jest profesjonalnym tłumaczem i pracuje w przemyśle anime. Krytykuje on zachowanie grup fansuberskich (zajmujących się amatorsko tłumaczeniem anime z japońskiego), czyli, krótko mówiąc, jak NIE powinno wyglądać tłumaczenie.
z