Dlaczego tak dziwnie konstruuje sie zdaniapo angielsku? Niegdy nie bede mogl sie komunikowac w tym jezyku, jesli nie ogarne tych kosntrukcji
and after to our children the possibilyty to invent a new story
i zaoferować naszym dzieciom możliwość stworzenia nowej historii,
Nie rozumiem tego i za 2 dni jesli mialbym powiedziec znowu powiedziec cos takiego po angielsku, to nie wiedziałbym jak
#angielski #naukaangielskiego
and after to our children the possibilyty to invent a new story
i zaoferować naszym dzieciom możliwość stworzenia nowej historii,
Nie rozumiem tego i za 2 dni jesli mialbym powiedziec znowu powiedziec cos takiego po angielsku, to nie wiedziałbym jak
#angielski #naukaangielskiego
@sonep: (Zaoferować) potem naszym dzieciom możliwość stworzenia nowej historii
(Zaoferować) I potem, naszym dzieciom, możliwość stworzenia nowej historii
Czy to nie tylko zmiana szyku? Tak jak z tym mem ET czy jak mu tam. Spróbuj uświadomić sobie że to tylko zmiana szyku, przeczytaj to z przecinkami i gra. IMO.
(Zaoferować) I potem, naszym dzieciom, możliwość stworzenia nowej historii
Czy to nie tylko zmiana szyku? Tak jak z tym mem ET czy jak mu tam. Spróbuj uświadomić sobie że to tylko zmiana szyku, przeczytaj to z przecinkami i gra. IMO.
@dj_mysz: no jak ma być offer to jeszcze lepiej to brzmi. Ja myślałem że OP napisał dobrze, a zaoferować to kontekst którego nie ma. I wtedy brzmi to dziwnie.. no ale można tak to powiedzieć, z przecinkami :P
@sonep: Ale wiesz że afraid to przymiotnik? Przestraszony. Nie czasownik - bać się.
She is afraid - Ona jest przestraszona [Czyli w znaczeniu także boi się]
Czy nie pomyślałeś o afraid jako o czasowniku - ktoś się czegoś boi, a następnie zadałeś pytanie po co "is"? Ta mieszanka myślenia jak to jest w PL i przełożenie na angielski i stąd błędy..?
She is afraid - Ona jest przestraszona [Czyli w znaczeniu także boi się]
Czy nie pomyślałeś o afraid jako o czasowniku - ktoś się czegoś boi, a następnie zadałeś pytanie po co "is"? Ta mieszanka myślenia jak to jest w PL i przełożenie na angielski i stąd błędy..?
@sonep: Weź sobie słownik z którego będziesz zawsze korzystał, mi się podoba ten http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-polish/give-sth-away?q=give+away
Ogarniasz co to znaczy, nie zapamiętuj na siłę wszystkich możliwych znaczeń, tu trzeba czuć co coś znaczy, trzeba być elastycznym.
Punkt 2 - Zanim wyjawię sekret, zanim to pokażę, powiem, zaprezentuję - znaczeniowo.
Sam mam średni angielski więc nie jestem specjalistą. Ten punkt 1 też brzmi dziwnie. Kojarzysz każde słowo ale całość brzmi dziwnie. Wklep sobie do
Ogarniasz co to znaczy, nie zapamiętuj na siłę wszystkich możliwych znaczeń, tu trzeba czuć co coś znaczy, trzeba być elastycznym.
Punkt 2 - Zanim wyjawię sekret, zanim to pokażę, powiem, zaprezentuję - znaczeniowo.
Sam mam średni angielski więc nie jestem specjalistą. Ten punkt 1 też brzmi dziwnie. Kojarzysz każde słowo ale całość brzmi dziwnie. Wklep sobie do
5 = 5
5! = 120
#heheszki #takaprawda
5!! = 668950291344912705758811805409037258675274633313802981029567
135230163355724496298936687416527198498130815763789321409055
253440858940812185989848111438965000596496052125696000000000
0000000000000000000
Jak wielka by była liczba gdyby powiedzieć jeszcze głośniej?