Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko161
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Wykop.pl
  • Ciekawostki

    Ciekawostki
  • Rozrywka

    Rozrywka
  • Sport

    Sport
  • Motoryzacja

    Motoryzacja
  • Technologia

    Technologia
  • Informacje

    Informacje
  • Gospodarka

    Gospodarka
  • Podróże

    Podróże

Dostosuj Wykop do siebie

Wybierz treści, które Cię interesują
i zapisz jako Własną kategorię.

damian88bb

damian88bb

Dołączył 10 lat temu
  • Obserwuj
  • Akcje 10
  • Znaleziska 10
  • Mikroblog 0
  • Obserwujący 0
  • Obserwowane 1

9

Co to za tekst?? Sanskryt??

Co to za tekst?? Sanskryt??

Witam, posiadam tekst prawdopodobnie w języku i piśmie palijskim na liściu palmowym. Z tego co wiem ma co najmniej 100 lat. Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego, lub podaniu jakiś informacji kto może się tym zająć. Próbowałem już po różnych muzeach, uniwersytetach i albo brak odpowiedzi albo...

damian88bb
z
wykop.pl
dodany: 20.03.2015, 12:40:18
  • 12
  • #
    nauka
  • #
    swiat
  • #
    zainteresowania
  • #
    kultura
damian88bb
damian88bb
Autor
20.03.2015, 15:34:22
  • 0
@mala_rybka: Właśnie ja też jestem laikiem ale bardzo podobne to jest :)
damian88bb
damian88bb
Autor
20.03.2015, 18:06:09
  • 0
@mala_rybka: Próbowałem po różnych uniwersytetach,muzeach i niestety to była pomoc oparta tylko na przypuszczeniach że to może być to,albo to ... itp, za dużo jest podobnych języków i można świra dostać przy próbie przetłumaczenia tego ale dzielnie walczę i mam nadzieję że wykop mi w tym pomoże :) wysyłałem też maila na UJ- orienatalistyka ale żadnej wiadomości zwrotnej nie dostałem a skierowali mnie tam
damian88bb
damian88bb
Autor
21.03.2015, 06:35:12 via Android
  • 0
Próbowałem...:(
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

23

Co to za tekst??

Co to za tekst??

Witam, posiadam tekst prawdopodobnie w języku i piśmie palijskim na liściu palmowym. Z tego co wiem ma co najmniej 100 lat. Proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego, lub podaniu jakiś informacji kto może się tym zająć. Próbowałem już po różnych muzeach, uniwersytetach i albo brak odpowiedzi albo...

damian88bb
z
wykop.pl
dodany: 19.03.2015, 07:36:01
  • 14
  • #
    kultura
  • #
    wykop
  • #
    swiat
  • #
    zainteresowania
damian88bb
damian88bb
Autor
19.03.2015, 10:48:49
  • 0
@Ustrojstwo: robiłem to na szybko,postaram się zrobić lepszym aparatem
damian88bb
damian88bb
Autor
19.03.2015, 10:56:00
  • 0
@yosemitesam: muzeum narodowe w warszawie,kilka gmin żydowskich,prof. Bierwiaczonek-filolog, muzeum narodowe w krk, wrocławiu, muzeum azji, filologia orientalna na UJ, indologia UW,muzeum archeologiczne w poznaniu, w gdańsku, w krk- chyba tyle
damian88bb
damian88bb
Autor
20.03.2015, 07:04:06
  • 0
@kubako: Też o tym myślałem, ciężko to jest przetłumaczyć zwłaszcza że większość literek wygląda tak samo ;)
damian88bb
damian88bb
Autor
20.03.2015, 12:43:43
  • 0
Dla zainteresowanych i pomocnych wrzuciłem nowe wykopalisko z lepszymi zdjęciami :)
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

Damian Przybyszewski

  • Bielsko- Biała

Osiągnięcia

  • Rocznica
    od 19.03.2022

    Rocznica
  • Gadżeciarz
    od 19.03.2015

    Gadżeciarz

Wykop © 2005-2025

  • Nowy Wykop
  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • Changelog
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Wykop.pl