Piątek, 7 października 1988 roku, północna Alaska. Młody myśliwy Roy Ahmaogak, przemierzał śnieżne wybrzeże Morza Beauforta. Oddalił się już znacznie od pewnej ziemi i właśnie stąpał po nowej, już w miarę…

Dziób statku co chwilę wystrzeliwał w górę podrywany przez ogromne fale, by już kilka chwil później gwałtownie spłynąć po ich grzbiecie. Sztorm ani na chwilę nie chciał ustąpić i dać…