Kilka dni na Wykopie wylądował news o rzekomo fatalnym tekście MSZ w języku angielskim, pełnym błędów i wymagającym podstawowych poprawek. Artykuł opublikowany przez niezawodną i obiektywną gazeta.pl, wrzucony przez @Annak1975_v2, przekazywał wizję w której ten tekst był poniżej zdolności maturzysty. Były w komentarzach wątpliwości co do rzetelności tych poprawek, ale nie przeszkodziło to wykopać na fali łatwego i prostego #bekazpisu, zwłaszcza wśród #neuropa.
Kilka godzin temu ktoś wrzucił
Kilka godzin temu ktoś wrzucił
- konto usunięte
- konto usunięte
- mikelson22
- konto usunięte
- kwass85
- +49 innych
@francez: No dobrze, to możesz powiedzieć jakie masz kwalifikacje do oceny tego pisma oprócz tego, że "jakiś czas spędziłeś w UK"?
Jesteś może posiadaczem certyfikatu językowego? Masz może FCE? Może nawet CAE?
Uczyłeś się tego jezyka na jakichś kursach?
Bo widzisz ja też "spędziłem trochę czasu" w różnych krajach, ale nie uzurpuję sobie takich kwalifikacji.
Jesteś może posiadaczem certyfikatu językowego? Masz może FCE? Może nawet CAE?
Uczyłeś się tego jezyka na jakichś kursach?
Bo widzisz ja też "spędziłem trochę czasu" w różnych krajach, ale nie uzurpuję sobie takich kwalifikacji.
@francez: Aha, czyli pracę zarobkową (zapewne fizyczną) bez nauki języka i zdawania egzaminu z niego uznajesz za kwalifikację do oceniania pozytywnie pisma MSZ... ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
A na pytanie o to potrafisz odpowiedzieć" majaczysz chłopcze". Imponujące.
A na pytanie o to potrafisz odpowiedzieć" majaczysz chłopcze". Imponujące.
@francez: Na jakiej podstawie uzurpujesz sobie takie prawo? Jaki czas spędziłeś w UK? Uczyłeś się języka? Masz na to papier? Bo jeśli mówisz o pracy pomywacza to raczej odpada.
@wolodia: No dobrze - źle się wyraziłem - jaki portal o w/w tematyce nie jest "tabloidowy"? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Althorion:
Po pierwsze: Poprawki dotyczyły gramatyki, stylistyki, interpunkcji, nie samej stylistyki
Po drugie: Bycie native speakerem nie oznacza żadnych "doskonałych kwalifikacji" do sprawdzania poprawności stylistycznej tekstu - spójrz choćby na Wykop, to każdy pisze "po polsku", ale jakby przeanalizować wypowiedzi to się okaże, że co drugi co chwila robi błędy. Nie widzę powodu, dla którego Reddit
nie, ale daje doskonałe kwalifikacje do sprawdzania stylistyki — a tamte poprawki były właśnie stylistyczne.
Po pierwsze: Poprawki dotyczyły gramatyki, stylistyki, interpunkcji, nie samej stylistyki
Po drugie: Bycie native speakerem nie oznacza żadnych "doskonałych kwalifikacji" do sprawdzania poprawności stylistycznej tekstu - spójrz choćby na Wykop, to każdy pisze "po polsku", ale jakby przeanalizować wypowiedzi to się okaże, że co drugi co chwila robi błędy. Nie widzę powodu, dla którego Reddit
- Naxster
- jaqqu7
- konto usunięte
- DJtomex
- konto usunięte
- +1 innych
@wolodia: No dobrze, to która gazeta podnosząca temat polityki i wydarzeń z nią związanych nie jest "tabloidowa"?
@wolodia: Na wykopie każdy jest "native speakerem" - myślisz, że to daje kwalifikacje do sprawdzania gramatyki czy ortografii? Rozejrzyj się ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
Ach no tak, teraz portal też zły. Nie ma to jak się uprzeć i wyszukiwać "argumenty" pod tezę.
opublikowana na tabloidowym portalu
Ach no tak, teraz portal też zły. Nie ma to jak się uprzeć i wyszukiwać "argumenty" pod tezę.
- whiteglove
- Thon
- Kempes
- Dumpster
- DiPiero
- +1 innych
Ha, niektórym to nawet ciężko jest sobie to wyobrazić ( ͡° ͜ʖ ͡°)