W razie gdyby ktoś miał uwagi co do tłumaczenia- taki tytuł pojawia się, kiedy ktoś z Polski ogląda to video. Nie prowadzę kanału YT, więc nie wiem, czy to autor może sobie ustawić własną wersję, czy też robi to algorytm YT. W każdym razie zostawiłem, tak jak jest w oryginale. Bardziej trafne byłoby "niesławne", "cieszące się złą sławą".
Komentarze (1)
najlepsze