@kantek007: Nie dziwię się, że Putin odpowiada po rosyjsku. Jako Polakowi, podobałoby mi się gdyby Biden rozmawiał z Długopisem po polsku. Oczywiscie, żaden amerykański prezydent nie zrobi tej grzeczności Polakom. Podobnie jak żaden rosyjski prezydent, nie zrobi tej grzeczności Amerykanom.
Poza tym, też uważam, że Putin doskonale zna angielski. Tylko, że na tym szczeblu, nie może dojść do żadnych nieporozumień. Domyślam się, że tłumacze są dla formalności / asekuracji, lub jako
prawdopodobnie jest to zagrywka. Robia niewygodny fotel dla rozmowcy by ten przez dyskomfort gorzej wypadl dla widza
@S__a69: z jednej strony na tym poziomie mało jest miejsca na oczywiste zagrywki, szczególnie że pewnie obie strony wiedziały jak wygląda pomieszczenie przed wywiadem - to nie typowa rozmowa z jakimś trzecioligowym kmiotkiem tylko z prezydentem supermocarstwa który ma cały sztab ludzi od wizerunku
Fotel to jedno, zwróciłbym też uwagę na różnice w kadrowaniu
Wiecie że bardzo łatwo poznać kiedy put-in kłamie? Łapanie się za nos, ucieczki wzrokiem, z nerwów podnosi stopy itd. Oto chodzi, nie ważne co mówi, spece od behawioryzmu po jego reakcji już wiedzą jaka jest odpowiedź i o to chodziło.
Komentarze (16)
najlepsze
a to w takim razie zakop.
źródło: comment_1624211819CaH5yIQ19XT8Qao6Hx1TVX.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez moderatora
Poza tym, też uważam, że Putin doskonale zna angielski. Tylko, że na tym szczeblu, nie może dojść do żadnych nieporozumień. Domyślam się, że tłumacze są dla formalności / asekuracji, lub jako
Komentarz usunięty przez moderatora
@S__a69: z jednej strony na tym poziomie mało jest miejsca na oczywiste zagrywki, szczególnie że pewnie obie strony wiedziały jak wygląda pomieszczenie przed wywiadem - to nie typowa rozmowa z jakimś trzecioligowym kmiotkiem tylko z prezydentem supermocarstwa który ma cały sztab ludzi od wizerunku
Fotel to jedno, zwróciłbym też uwagę na różnice w kadrowaniu
Łapanie się za nos, ucieczki wzrokiem, z nerwów podnosi stopy itd. Oto chodzi, nie ważne co mówi, spece od behawioryzmu po jego reakcji już wiedzą jaka jest odpowiedź i o to chodziło.
@loopack: otwiera usta?