Historia o wielkim sukcesie Bayer Full w Chinach jest jedną z największych plotek w karierze zespołu. Świerzyński twierdził nawet, że sprzedali tam 67 mln płyt. Nie sprzedali ani jednej. Teraz pomysłodawca i oraz autor chińskojęzycznych playbacków postanowił iść do sądu.

[Dezynwoltura]

Do tej pory wierzyłem, że oni faktycznie tam koncertowali xD
Oby ich w sądzie zmiażdżył ten koleś ( ͡° ͜ʖ ͡°)ﾉ⌐■-■

[jaqqu7]

Ale co się napił miodu płynącego z ust Dudy, to jego ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#pdk

[szyp]

Gdyby nie był celebrytą pod skrzydłami PiS to w TVPiS już by był pasek o złodzieju kultury czy dziedzictwa narodowego.

[wrrior]

@szyp: byłaby jazda o "elitach III RP".

[kopszmercen]

Pisowski śpiewak to i pisowskie obyczaje i praktyki.

[Tomasz_zakopane]

Nazwa zespołu zobowiązuje( ͡° ͜ʖ ͡°)

[jrsx]

Co za dzban...

[Robert542]

Wyobraźcie sobie rozmowę tego tłumacza na chiński ze Świerzyńskim:
- no to ile tych płyt mamy mówić, że poszło? z 200 tysięcy, pół miliona? To już będzie sukces jako zagraniczna gwiazda w Chinach, tym bardziej polska.
- ej, co ty, przecież w Chinach tyle ludzi jest. Napisz, że... nie wiem, 67 milionów.
- ile? przecież w Chinach żyje ponad 1,4 miliarda ludzi. To wychodzi, że co 20 Chińczyk ma twoją płytę
-

[Chrissi-londoner]

Onetowskie brednie- jak tlumaczenie moze byc nowym tekstem?
Kazdy zdrowy na umysle wie,ze tlumaczenia sa "wolne" bo nie da sie doslownie przetlumaczyc slowo w slowo bo wychodzi groch z kapusta w kazdym jezyku dodatkowo
jezyk spiewany ma swoje prawa -akcent oraz rozne dlugosci slow jezyka oryginalu oraz j. tlumaczonego tzn slowo w polskim tekscie piosenki czesto jest wybierane z posrod kilku o podobnym znaczeniu aby pasowal akcent z nuta melodyczna ,a gdy

[kaydan]

Skończony debil ¯\_(ツ)_/¯

[tekbbar]

Cały ten śmieszny zespół to jeden wielki bayer full.