Tytuł nie jestem pewien. Może być, że "Obsługa kas fiskalnych...", a dalej:
Zarejestruj się już dziś. Zdobądź profesjonalne świadectwo ukończenia kursu. Prowadzone w języku angielskim i polskim. Odbędzie się we wtorek, 22. sierpnia w Killarney.
Tak to bywa gdy:
1. Menadżerowie upierają się, że potrafią zrobić coś po polsku bez konsultacji z polakiem.
2. Menadżerowie proszą polaka z firmy o przetłumaczenie tekstu, ale on jest niepiśmienny, bo tylko sprząta. Ale ma w
@havocki: Kochany, postaraj się czytać ze zrozumieniem. To jest przykład, a nie uogólnienie. Znam tutaj ludzi z perfekcyjnym angielskim zarabiających minimalną krajową, a także takich, którzy po angielsku potrafią tylko hałarju i sękju, a zarabiają podwójną albo potrójną stawkę.
Ci niepiśmienni bardzo często przychodzą do mnie i proszą o tłumaczenie. Nigdy nie odmawiam, nawet jeśli mi to nie na rękę. Cieszę się, że z moim średnim angielskim mam możliwość pomocy
@kaef: "ale on jest niepiśmienny, bo tylko sprząta"
rozumiem że jeśli ktoś pracuje jako sprzątaczka to oznacza że jest analfabetą i nie potrafi pisać? Sam nie mieszkasz w Polsce wyjechałeś się dorobić, ciekawe od czego zaczynałeś? Za granicą polak polakowi wilkiem jak i w kraju, ludzie szanujmy się bez względu na wykonywany zawód, każdy jest potrzebny, gdyby nie sprzątanie to byśmy w syfie po uszy siedzieli.
exerciţii polonez alimente sigure, astăzi atestată pentru a obţine un martor profesionist să renunţe la o alerga în compania engleză şi poloneză are cu spaţiu limitat în cursul de marţi 22 august la Kilarney cu tarif redus 1890 55 66 77
Komentarze (16)
najlepsze
Ciekawe, czy w tej drugiej Irlandii Tusk też chciał, byśmy tak mówili ;)
To jest nowy dialekt irlandzki.
Zarejestruj się już dziś. Zdobądź profesjonalne świadectwo ukończenia kursu.
Prowadzone w języku angielskim i polskim.
Odbędzie się we wtorek, 22. sierpnia w Killarney.
Tak to bywa gdy:
1. Menadżerowie upierają się, że potrafią zrobić coś po polsku bez konsultacji z polakiem.
2. Menadżerowie proszą polaka z firmy o przetłumaczenie tekstu, ale on jest niepiśmienny, bo tylko sprząta. Ale ma w
Ci niepiśmienni bardzo często przychodzą do mnie i proszą o tłumaczenie. Nigdy nie odmawiam, nawet jeśli mi to nie na rękę. Cieszę się, że z moim średnim angielskim mam możliwość pomocy
rozumiem że jeśli ktoś pracuje jako sprzątaczka to oznacza że jest analfabetą i nie potrafi pisać? Sam nie mieszkasz w Polsce wyjechałeś się dorobić, ciekawe od czego zaczynałeś? Za granicą polak polakowi wilkiem jak i w kraju, ludzie szanujmy się bez względu na wykonywany zawód, każdy jest potrzebny, gdyby nie sprzątanie to byśmy w syfie po uszy siedzieli.
exerciţii polonez alimente sigure, astăzi atestată pentru a obţine un martor profesionist să renunţe la o alerga în compania engleză şi poloneză are cu spaţiu limitat în cursul de marţi 22 august la Kilarney cu tarif redus 1890 55 66 77