Droga ku superinteligencji: kompendium wiedzy
Zebrane w przystępny sposób informacje na temat "superinteligencji"- gdzie jesteśmy, co możemy uczynić by zbliżyć się do tego, co znamy tylko z filmów. Artykuł po polsku
www-patranslation-pl z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 128
Komentarze (128)
najlepsze
już za samo to masz wykop ( ͡º ͜ʖ͡º)
Wzięli, przetłumaczyli i raczyli podać tylko nazwisko autora?
Drobne niedopatrzenie, miło że naprawiłeś ;)
1. Nieklikalny link... Myślę, że nietrudno zrobić to dużo, dużo lepiej, na przykład tak:
2. http://waitbutwhy.com/sharing-policy
1. Jak (i dlaczego) SpaceX będzie kolonizowało Marsa?
2. Paradoks Fermiego
Razem z tym o superinteligencji są to moim zdaniem 3 najlepsze wpisy w karierze Tima Urbana.
Dzięki!
Fajnie by było gdyby powstała jakaś organizacja promująca te projekty w Polsce :/
http://www.wykop.pl/link/3310841/paradoks-fermiego-zwiazek-miedzy-brakiem-wizyt-kosmitow-a-losem-ludzkosci/
Autor powołuje się np. na prawo Moore'a, ale coraz częściej mówi się że z powodu ograniczeń w rozmiarach tranzystorów wkrótce przestanie ono obowiązywać. Oczywiście będzie można to obejść stosując np. grafen, ale może się
Tak się mówi od lat, a jednak ciągle działa.
Było niedawno znalezisko o prezentacji działającego, bardzo prymitywnego komputera kwantowego.
Nie mówię, że wykładniczy rozwój naszej cywilizacji to pewnik, ale wiele wskazuje na to, że może to być prawidłowy model jeszcze przez wiele lat.
A ograniczeniem kierunkiem zmiany entropii wszechświata
Dzisiejszy stan rzeczy to po prostu
Świetna robota!
Szkoda że nie wypromowaliście tego na mikroblogu...
Ale co absolutnie najważniejsze, przetłumaczycie kolejne części?
Jak się przetłumaczyło A, to trzeba i B (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
Oryginał:
Tłumaczenie:
Dobra, podsumowując. W tłumaczeniu fragmentu:
Znaleźliśmy łącznie pięć błędów
https://twitter.com/elonmusk/status/558682281619906561
Dwa potencjalne problemy:
1) Ile jest tu ludzi lubiących czytać długie, dość szczegółowe teksty o dziwnych tematach i jednocześnie nie znających angielskiego, tj. niemogących czytać oryginałów? (info przydatne dla @www-patranslation-pl -- tłumaczenie to przecież kupa pracy...).
2) Pozwolę sobie być jednym z tych kolesi mówiących, że "kieeeedyś
Btw. dziś spoglądasz na to zupełnie tak samo - z niejakim przerażeniem?
"Stoned a̶p̶e̶ PC theory" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Kogoś tutaj ładnie słoneczko przygrzało. Kilkukrotne sprawdzenie się jakiejś tezy nie jest żadnym dowodem na jej prawdziwość! Uczy się o tym na matematyce w szkole średniej. Tak zwane "prawo" Moore'a póki co ziszcza się z pewnym marginesem błędów, jednak w każdej chwili może się to zmienić. To że 1000 razy kanapka spadnie na podłogę