Pamiętam jak w 3 czy 4 klasie podstawówki poszliśmy do kina na Imperium. GW odciskały w nas swoje ślady na zawsze, powodując że dziś, po takim trailerze znów chce się iść z całą klasą do kina i patrzeć na ekran z otwartymi ustami.
Czepiam się, wiem, ale nie rozumiem, dlaczego imię i nazwisko aktora nie jest odmienione. To tak jakby napisać "Reakcja Anna Kowalska na...", brzmi słabo.
@krolowa_kier: Ja tam uważam, że imie i nazwisko powinno się wymawiać jak najbardziej zbliżone do oryginału. Tak jak wołała na niego jego matka. Każdy kraj dodaje od siebie jakieś końcówki i przekształcenia i dopiero wtedy brzmi to śmiesznie dla tej osoby. Swoją drogą, ciekawe jak węgrzy albo ruskie odmieniają jego nazwisko.
Komentarze (88)
najlepsze
Pamiętam jak w 3 czy 4 klasie podstawówki poszliśmy do kina na Imperium. GW odciskały w nas swoje ślady na zawsze, powodując że dziś, po takim trailerze znów chce się iść z całą klasą do kina i patrzeć na ekran z otwartymi ustami.
Zgubiłeś nawias. Wyręczam: "(z wyjątkiem pędzących tuż nad wodą X-Wingów w formacji bojowej)". ( ͡° ͜ʖ ͡°)
źródło: comment_4zzPrsCfMFX8oKSMW8dFZKbRN4L5NLy1.jpg
Pobierzźródło: comment_9m6FDRmfcom6655ukfG3PJ3OSqRdRKVO.jpg
Pobierzźródło: comment_rZAkJICVPEyZKXLJNdVvUuNQ92OT6x8U.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez moderatora
Co do GW to mam nadzieję że Leia w kostiumie nie będzie występować #pdk