Miałeś na myśli "hydrofobiczne", ale i tak powinno być "hydrofobowe". Poza tym przedrostki z przymiotnikami razem, co daje nam poprawnie utworzone słowo "ultrahydrofobowe". Bardziej chyba byłbym za stosowaniem określenia "skrajnie hydrofobowe", ale to już może jakiś specjalista od materiałów się wypowie, czy takie przełożenie będzie uprawnione.
Komentarze (3)
najlepsze
Miałeś na myśli "hydrofobiczne", ale i tak powinno być "hydrofobowe". Poza tym przedrostki z przymiotnikami razem, co daje nam poprawnie utworzone słowo "ultrahydrofobowe". Bardziej chyba byłbym za stosowaniem określenia "skrajnie hydrofobowe", ale to już może jakiś specjalista od materiałów się wypowie, czy takie przełożenie będzie uprawnione.