Jacek Dukaj. Podróż Międzywymiarowa – „Interstellar”
Jacek Dukaj analizuje "Interstellar" i współczesne kino sf. Uwaga spoilery fabuły i długi ale bardzo ciekawy tekst.
C.....y z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 72
Jacek Dukaj analizuje "Interstellar" i współczesne kino sf. Uwaga spoilery fabuły i długi ale bardzo ciekawy tekst.
C.....y z
Komentarze (72)
najlepsze
Mam nadzieję, że tego nie robicie.
Z jednej strony to takie tłumaczenie dla widza tylko najwidoczniej źle w scenariuszu opisali tę scenę żeby mieć wymówkę i powód skoro wygląda irytująco.
Z drugiej strony, pamiętaj że załoga statku to nie zawsze sami geniusze o IQ 300 i specjaliści w jednej dziedzinie, tak jak - nie przymierzając - załoga czołgu to nie
@Pompeqijusz: To bardziej kwestia narracji. Film z takim budżetem musi przyciągnąć młodych widzów (stąd np. w The Dark Knight scena spalenia żywcem na stosie banknotów jest nakręcona w sposób umożliwiający uzyskanie ratingu PG-13). Fani SF uśmiechną się pod nosem, gdy zobaczą motyw z kartką, do tego pokazany już w przestrzeni kosmicznej, słusznie zakładając, że żaden z astronautów nie potrzebowałby takiego łopatologicznego tłumaczenia, a szczególnie już w trakcie trwania misji, nawet
ale strona super....dzięki wielkie
mnóstwo do czytanie
@ChceZpowrotemMojePlyty: Dukaj to w ogóle napisał kiedyś coś krótkiego? Z krótkich tekstów Dukaja to mi się tylko Extesa kojarzy ;-)
@ChceZpowrotemMojePlyty: To zacznij od Extensy. Krótkie ale kwintesencja Dukaja. Czytałem kilka razy :) Gościu ma szerokie spektrum, ma powieści kosmologiczne (Perfekcyjna Niedoskonałość), cyberpunkowe (Czarne oceany), w ogóle nietechniczne (Inne pieśni - jest do tego świetny audiobook), rozwlekłe ;-) takie wręcz barokowe (Lód). Jest z czego wybierać i to według mnie najlepszy obecnie pisarz SF w Polsce.
Jeżeli go do kogoś mógłbym porównać to tylko do Lema.
Komentarz usunięty przez moderatora