I siedzisz na takim przyjęciu, spotykasz taką Storm i się nie odzywasz, żeby nie wszczynać dyskusji mającej zbyt blisko do kłótni, i by nie wyjść na awanturnika a później twoi znajomi i może nawet sama Storm stwierdzają, że jesteś strasznie nieśmiały i małomówny
@player5: To byłoby C1, gdybyś mógł to na spokojnie przeczytać, przemyśleć. Na listening na C1 na pewno się nie nadaje, za szybko i zbyt dużo niepowszechnego słownictwa. Jasne, ze ktoś na C1 spokojnie powinien wychwycić ogólny sens, ale to trochę mało. Gier słów nie wyłapie.
Po obejrzeniu zauważyłem że są jeszcze polskie napisy. To trochę ułatwia sprawę, chociaż tekst nieco traci.
@Greed: Najpierw obejrzałem bez napisów, potem włączyłem je tak z ciekawości i wróciłem do paru fragmentów żeby ocenić jakość tłumaczenia, bo z tym bywa różnie. Sens jest oddany, ale żarty pouciekały.
Tez nie lubie takich kobiet, dzialaja mi na nerwy, ale to chyba naturala rzecz dla kazdego mezczyzny, kiedy widzi tak uspoledzona moralnie istotne, probujaca udawac moralna, ot taki nasz chyba instynkt :)
@Owner: I nawet nieprzeciętna, zachwycająca uroda zawraca w głowie jedynie na moment, bo gdy człowiek poznaje, co siedzi w głowie takiej alternatywnej osóbki, to jakoś fakt urody przestaje być mało istotny, a jedyna reakcja tworząca się w głowie to obrót na pięcie i cała na przód. Co prawda czasem nie wypada i dzieje się taka sytuacja jak w dziele Tima. Człowiek wybucha.
@Owner: A teraz powiedz nam jeszcze co jest "niemoralnego" w jej zachowaniu. Bo, że taka Storm jest idiotką, to rozumiem i w ogóle, ale co to ma wspólnego z moralnością?
Komentarze (65)
najlepsze
ehhh...
Hahh, story of my life :D
Po obejrzeniu zauważyłem że są jeszcze polskie napisy. To trochę ułatwia sprawę, chociaż tekst nieco traci.