Uwielbiam tego typu mapki, szkoda tylko, że w tej nie podano etymologii każdej z form. Na przykład "beer" jest spokrewnione z naszym "piwem".
Beer, biere, birra, etc, pochodzą od łacińskiego czasownika "bibere", co oznacza pić, oba słowa wywodzą się od tego praindoeuropejskiego rdzenia. "Piwo" oryginalnie oznaczało po prostu wszystko, co się pije, zaś ukochany złoty napój to w prasłowiańskim *olь, a więc blisko spokrewnione z "ale", "alus", "olut", etc. Gdyby słowo to
@KorwinMocnoMasakrujeMlodegoLewaka: ja w Grecji mówię po prostu nazwę piwa. Najczęściej w barze mają z greckich tylko Mythos i Deltę. No i wszędzie jest Amstel oraz Heniek.
@dyszkadlaciebie: Też mnie to zastanawiało (wpływy niemieckie?), ale nie jesteśmy jedyni - jeszcze w łużyckich jest "w", a do połowy XIX wieku również w czeskim było.
Komentarze (80)
najlepsze
Beer, biere, birra, etc, pochodzą od łacińskiego czasownika "bibere", co oznacza pić, oba słowa wywodzą się od tego praindoeuropejskiego rdzenia. "Piwo" oryginalnie oznaczało po prostu wszystko, co się pije, zaś ukochany złoty napój to w prasłowiańskim *olь, a więc blisko spokrewnione z "ale", "alus", "olut", etc. Gdyby słowo to
PS. No to Szwed się nieźle z dziwi, gdy przyjedzie do Niemiec i zamówi "Öl".
Masz na myśli nie grupę, a rodzinę
Cwrw - jak to czytać w ogóle?