AMA - profesjonalny komentator Esportowy (od ponad 2 lat).

Hejka nazywam się Marcin „itzMorglum” Lelontko i jestem profesjonalnym komentatorem Esportowym. Zakładam tą AMĘ mając nadzieję, że uda się odrobinę przybliżyć temat rywalizacji Esportowej w Polsce i na świecie w oparciu o...

AMA - profesjonalny komentator Esportowy (od ponad 2 lat).

Hejka nazywam się Marcin „itzMorglum” Lelontko i jestem profesjonalnym komentatorem Esportowym. Zakładam tą AMĘ mając nadzieję, że uda się odrobinę przybliżyć temat rywalizacji Esportowej w Polsce i na świecie w oparciu o moje doświadczenia i wiedzę w tym zakresie.

Esport jest zjawiskiem globalnym i często osoby grające w gry komputerowe dzieli tak naprawdę krok od zainteresowania się grami w innym aspekcie. Zapraszam do zadawania pytań związanych z profesjonalnym komentowaniem gier oraz tych dotyczących Esportu jako takiego.
Na potwierdzenie moich kwalifikacji (oraz mam nadzieję zrobienie smaka) przykład z ostatniego weekendu:

[tulonr1]

czy przed twoim domem nap!!@#@%ają się magowie?

[itzMorglum]

@tulonr1: na szczęście nie;)

[itzMorglum]

Foksio - League of Legends, StarCarft2, miałem okazję komentować również Battlefielda 3 oraz Counter Strike:)

Marcinpako - ZImocha oczywiście:)

[itzMorglum]

@5th: teraz nawet w w środku nocy będę wiedział;)

[Blaskun]

Jak powstają twoje teksty?

Najśmieszniejsza i najsmutniejsza historia.

Jak z dziewczynami?

Wyrywasz laski na komentatora?

[itzMorglum]

@Blaskun:

Fajne pytania - teksty wychodzą same z siebie - nie umiem racjonalnie wyjaśnić skąd się biorą;) Najsmutniejsze są zawsze przegrane naszych zawodników - ciężko potem się pozbierać i dalej komentować. Co do najśmieszniejszych, hmm, chyba prowokowanie się zawodników przed i w trakcie meczów - często znają się na wylot i nawzajem sobie "dowalają".

Co do dziewczyn nie wiem - mam żonę;) Niestety środowisko graczy jest zdominowane przez facetów, więc

[Dawwido]

@itzMorglum: byłem na tym LOLowym evencie w zeszłą sobotę, słuchałem twoich komentarzy, od ciebie i myślałem, że to całkiem ciekawa profesja, a teraz to AMA. Jak na zamówienie - nieźle.

Przygotowujesz się jakoś do komentowania gier, których nie komentowałeś wcześniej? Czy po prostu grasz w tyle tytułów, że nigdy nie jest tak, że gra, którą masz komentować jest dla ciebie nowością?

[itzMorglum]

@Dawwido: Dzięki :) Oczywiście, że się przygotowuję - oglądam streamy najlepszych graczy i komentatorów starając się ogarnąć aktualne trendy/strategie, itp. Prawda jest taka, że każda gra turniejowa zawsze niesie masę niespodzianek - nie da się być w 100% przygotowanym. Mam tylko nadzieję, że dalej będę się rozwijał jako komentator i doskonalił swój warsztat.

[j.....e]

Jak spędzasz sylwestra w tym roku?

[itzMorglum]

@janusz-korwin-mikke: pewnie w domu;P

[R.....n]

Dlaczego wszyscy komentatorzy sportowi w Polsce posiadają taką małą wiedzę na temat dziedziny którą komentują? Chodzi mi głównie o bazowaniu komentarza na emocjach i opisywaniu tego co się dzieje na ekranie bez próby wytłumaczenia dlaczego tak a nie inaczej. I tutaj nie mówię tylko o e-sporcie ale także o innych normalnych dyscyplinach takich jak piłka nożna. Kiedy zamiast PL odpalę stream ENG/FR to tam komentatorzy starają się wyjaśnić taktykę graczy, podają alternatywne

[itzMorglum]

@Rohnin: są różne szkoły komentowania - dlatego standardem staje się komentowanie w duetach. Jeden zajmuje się analityką/teorią, drugi robi show. Ja jestem bardziej emocjonalnie nastawionym do komentowania graczem - analizy i teorie pozostawiam sobie do poradników, czy analiz dokonywanych na powtórkach gier. Wydaje mi się również, że nie do końca jes tak jak najpisałeś:) Jest kilka osób, które mają dużą wiedzę (powiedzmy, że ja również wiem o czym mówię) problem

[Pchelek]

Ustawimy się na jakąś grę w lola? ;) albo inni wykopowicze się ustawią a ty będziesz komentował ;)

[itzMorglum]

@Pchelek: jak będzie zainteresowanie to why not:)

[aeyne]

Oglądając streamy z pojedynków drużynowych widziałem nie raz graczy, którzy obwieszają się kilkoma zestawami headsetów - oso chozi? Nie wystarczy im jeden?

[itzMorglum]

@aeyne: Zazwyczaj widzimy 3 zestawy słuchawek:

1. Pchełki (douszne) które dostarczają dzwięk

2. Wygłuszacze (zakładane na pkt. 1)

3. Zakładane np. na szyję - słuchawki od sponsora drużyny (nie używane podczas meczu)

[P.....k]

@itzMorglum: Dlaczego używacie "ponglisha"? Ocelote zamiast "Oslot", bo tak w przybliżeniu się to czyta, bufy zamiast "bafów", SnupeH (h w jego nazwie jest nieme - "zabija Snupeha" brzmi dramatycznie)jest itp. Strasznie to irytuje, zwłaszcza jeżeli ktoś śledzi streamy z angielskojęzycznym komentarzem - brzmi to po prostu kompletnie nieprofesjonalnie (ruszczka i aks się kłania). Przyznam, że jest to właściwie jedyny powód, dla którego omijam polskojęzyczne streamy.

Wypadałoby się też trzymać nazewnictwa

[itzMorglum]

@Pan_Borowik: To jest trochę tak, że kiedy już złapiesz flow komentowania to ciężko do końca zachować kontrolę nad tym czego się używa. Wiem, że wymowa zdecydowanie odbiega od poprawnej angielszczyzny, ale slang jest nieodłącznym elementem esportu. Osobiście uważam, że język polski jest na ten moment zbyt ubogi, żeby pozwolić z powodzeniem nawać wszystkie rzeczy, jakie dzieją się podczas rozgrywki (na twardo się da, ale nie będzie to brzmiało ani fajnie,

[itzMorglum]

@madretrudneslowo: zdecydowanie nie - dzięki za miłe słowa:)