Tajemnicza książeczka wojskowa z I Wojny Światowej znaleziona na strychu
Książeczka należy do żołnierza niemieckiego służącego w 2.Westfälisches Pionier Bataillon Nr. 24 data jaka w niej widnieje to 10.10.1908 oraz list z 1894. Znalazłem również zdjęcia z II wojny światowej. Prosiłbym CSIWykop o przetłumaczenie oraz jak najwięcej informacji o tym batalionie
Lilac z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 62
Komentarze (62)
najlepsze
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/92a586ffae28bd51.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/8f6e92de718bd2cf.html
Jak lekarze.
Komentarz usunięty przez moderatora
tekst przetłumaczony na angielski:
k.b. 29 February 1912 (Official Gazette No. 97) laying down rules concerning the vaccination against smallpox [Art. 4December 17a of the Act of 1872 (Official Gazette no 134)].
Article 1. The medicine goes to the vaccination than after is not to have convinced
Dokumenty dotyczą conajmniej 2 osób. Te niemieckie Stanisława Kudełka (Kudełko?), te wyglądające na holenderskie Bernarda Kudełko.
Napisz do osoby zajmującej się tą stroną: http://kkudelka.w.interia.pl/www/historia.htm (jeden z pierwszych sensownych wyników w google po wpisaniu pierwszego nazwiska), myślę, że ucieszy się z możliwości poszerzenia swojej wiedzy na temat rodziny, bo zarówno daty jak i "wygląd" osób mniej więcej się zgadza. (Stanisław w mundurze).
ah... i drobna aktualizacja, strona ma nowszą wersje, ale starsza jest lepiej zindeksowana: http://kudelka.jor.pl/www/hist_kudelka.htm
@slepej_kury_ziarno: przypadek?
Mail, jakieś GG, coś w tym stylu. Interesuję się tematem i myślę, że jestem w stanie pomóc.
Pionier Bataillon Nr. 24 został zainstalowany bezpośrednio po wybuchu wojny w polu.
Już 6 Sierpień były częścią batalionu jako oddziały szturmowe w
Uczestniczą w podejmowaniu twierdzy Liege. Langemarck, Namur i Antwerpii
są inne stacje na Zachodzie. W efekcie stacje bazowe w
Zachód uczestniczyła we wszystkich większych operacjach, a niektóre Ersatzein-
jednostek również wykorzystywane tymczasowo w Ostffront są. Jesienią 1915 r.
Pi Btl 24 uczestniczył