Czemu nazwa książki austriackiego akwarelisty A. Hitlera nazywa się Mein Kampf, a nie Meiner Kampf? Uczę się niemieckiego i mam taką zagwozdkę... #hitler #jezykniemiecki #jezykiobce
Wynika to z zasad gramatyki dot. zaimków dzierżawczych. Der Kampf - walka, bój. Tytuł w tłumaczeniu oznacza "Moja walka". Mówimy w tym wypadku o mianowniku (Nominativ), czyli o pierwszym przypadku, który odpowiada na pytanie kto ? co? Rzeczownik ten jest rodzaju męskiego, więc musi być mein Kampf. Zaimek dzierżawczy "meiner" w połączeniu z rodzajnikiem męskim der nie występuje. Polecam zapoznać się z tabelką zaimków dzierżawczych. Link: https://images.app.goo.gl/5FhANAPKv6LKCWk19 Powinno to rozwiać wszelkie wątpliwości.
Cały wykop #!$%@?... Wyborcy Tuska z wykopu, uśmiechnięci, tolerancyjni fajnopolacy, ryją bekę z zamachu na premiera obcego kraju bo jest prawicowcem xD
#hitler #jezykniemiecki #jezykiobce