[aptitude]

HN:Live nowy build 9042708102 na dzień 24.07.2018

---
Zestawienie jest także dostępne bez tłumaczenia: klik ;)
Zapisz się na listę mailingową aby otrzymywać zestawienia pocztą elektroniczną
---

Sony zwalnia układany czujnik CMOS do smartfonów z 48 efektywnymi megapikselami.
Sony Releases Stacked CMOS Sensor for Smartphones with 48 Effective Megapixels
https://www.sony.net/SonyInfo/News/Press/201807/18-060E/index.html

Pittsburgh Bus Bunching
Pittsburgh Bus Bunching
http://bunching.github.io/

Nowojorczycy próbujący płynąć wysokimi podatkami państwowymi w poszukiwaniu Moving Isn’t Tak łatwo
New Yorkers Trying to Flee High State Taxes Find Moving Isn’t So Easy
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-07-23/trapped-in-new-york-salt-cap-haters-find-moving-isn-t-that-easy

Be Be Nice and Write Stable Code (Bądź stabilny kod Nicei i Write)
Be Nice and Write Stable Code
http://technosophos.com/2018/07/04/be-nice-and-write-stable-code.html

Świt mikrokomputera: Aparat Altair 8800
Dawn of the Microcomputer: The Altair 8800
https://twobithistory.org/2018/07/22/dawn-of-the-microcomputer.html

Intel’s Plany dla 3DXP DIMM Emerge
Intel’s Plans for 3DXP DIMMs Emerge
https://www.realworldtech.com/intels-3dxp-dimms/

Poradniki nauki o maszynach
Machine Learning Guides
https://developers.google.com/machine-learning/guides/

Dlaczego niektóre doktoraty rezygnują z pracy w akademiach na rzecz niekonwencjonalnych miejsc pracy?
Why some PhDs are quitting academia for unconventional jobs
https://www.cbc.ca/radio/thesundayedition/the-sunday-edition-april-8-2018-1.4604763/from-professor-in-waiting-to-florist-why-some-phds-are-quitting-academia-for-unconventional-jobs-1.4604766

Dlaczego ekrany dotykowe w samochodach nie działają?
Why touchscreens in cars don’t work
https://uxdesign.cc/why-touchscreens-dont-work-in-cars-69b6ff3d4355

Wewnętrzne testy w Rdzy w 2018 r.
The internals of testing in Rust in 2018
http://blog.jrenner.net/rust/testing/2018/07/19/test-in-2018.html

A Kompletna objętość mikroskopii elektronowej w mózgu dorosłego lotnika owocowego.
A Complete Electron Microscopy Volume of the Brain of Adult Fruit Fly
https://www.cell.com/cell/fulltext/S0092-8674(18)30787-6

Pokaż HN: Vialer-js – platforma komunikacyjna WebRTC z otwartym dostępem do kodu źródłowego.
Show HN: Vialer-js – Open-source WebRTC communication platform
https://github.com/vialer/vialer-js

Przesuwanie granic sieci jądra Linuksa (2015)
Pushing the Limits of Linux Kernel Networking (2015)
https://rhelblog.redhat.com/2015/09/29/pushing-the-limits-of-kernel-networking/

Praktyczne szyfrowanie homomorficzne na liczbach całkowitych (2017)
Practical homomorphic encryption over integers (2017)
https://arxiv.org/abs/1702.07588

Fran’'s Pismo na temat projektowania i inżynierii
Fran’s Writings on Design and Engineering
http://www.frantone.com/designwritings/design_writings.html

Platforma open source promująca uniwersalną przenośność danych.
An open source platform promoting universal data portability
https://opensource.googleblog.com/2018/07/introducing-data-transfer-project.html

Stany Zjednoczone załamują fałszywe oszustwa związane z telefonami IRS.
US breaks up fake IRS phone scam operation
https://www.nytimes.com/2018/07/23/business/irs-phone-scams-jeff-sessions.html

Reaktoz 0.4.9 uwolniony.
ReactOS 0.4.9 released
https://www.reactos.org/project-news/reactos-049-released

Google: Klucze zabezpieczające Zneutralizowany Phishing Pracowników
Google: Security Keys Neutralized Employee Phishing
https://krebsonsecurity.com/2018/07/google-security-keys-neutered-employee-phishing/

Badanie tysięcy projektów Dropbox pokazuje, w jaki sposób współpracują zespoły, które odniosły sukces
Study of Thousands of Dropbox Projects Reveals How Successful Teams Collaborate
https://hbr.org/2018/07/a-study-of-thousands-of-dropbox-projects-reveals-how-successful-teams-collaborate

Wolny od modeli, oparty na modelach i ogólnej inteligencji [pdf].
Model-Free, Model-Based, and General Intelligence [pdf]
https://www.ijcai.org/proceedings/2018/0002.pdf

Alfabet informuje o wynikach za II kwartał 2018 roku [pdf].
Alphabet Announces Second Quarter 2018 Results [pdf]
https://abc.xyz/investor/pdf/2018Q2_alphabet_earnings_release.pdf

Wielkie umorzenie długów w UE (2012 r.)
The Great EU Debt Write Off (2012)
http://econ.anthonyjevans.com/2012/08/eu-debt-write-off/

Transformatywna moc cierpienia
The Transformative Power of Suffering
https://www.nextavenue.org/the-transformative-power-suffering/

Dzienniki Ambientów
The Ambien Diaries
https://popula.com/2018/07/22/the-ambien-diaries/

Nasze doświadczenie wprowadzające płatny, prawnie zastrzeżony produkt na Linuksa.
Our experience launching a paid, proprietary product on Linux
https://blog.hiri.com/a-year-on-our-experience-launching-a-paid-proprietary-product-on-linux-db4f9116be08

11% Amerykanów nie korzysta z internetu.
11% of Americans don’t use the internet
https://thehustle.co/meet-the-11-of-americans-who-dont-use-the-internet/

Wyznania byłych prokuratorów(2016)
Confessions of an Ex-Prosecutor (2016)
http://reason.com/archives/2016/06/23/confessions-of-an-ex-prosecutor

Co by się stało, gdyby ludzie otrzymywali zapłatę za swoje dane?
What if people were paid for their data?
https://www.economist.com/the-world-if/2018/07/07/what-if-people-were-paid-for-their-data

Klasyczny podręcznik referencyjny dla Lisy (1983) [pdf].
Clascal Reference Manual for the Lisa (1983) [pdf]
http://www.mirrorservice.org/sites/www.bitsavers.org/pdf/apple/lisa/toolkit_university/Clascal_Reference_Manual_Mar83.pdf

Wydech z silnika bojowego Vigilante
A Vigilante Fighting Engine Exhaust
https://www.newyorker.com/magazine/2018/07/30/the-vigilante-fighting-engine-exhaust

Xv6, prosty, uniksopodobny system operacyjny do nauczania
Xv6, a simple Unix-like teaching operating system
https://pdos.csail.mit.edu/6.828/2017/xv6.html

Radykalnie nowy program zapobiegania katastrofalnym wzrostom na poziomie morza
A Radical New Scheme to Prevent Catastrophic Sea-Level Rise
https://www.theatlantic.com/science/archive/2018/01/a-new-geo-engineering-proposal-to-stop-sea-level-rise/550214/?single_page=true

Morscy właściciele nieruchomości brytyjskich, którzy zostaną zmuszeni do ujawnienia nazwisk
Offshore owners of British property to be forced to reveal names
https://www.theguardian.com/business/2018/jul/23/offshore-owners-of-british-property-to-be-forced-to-reveal-names

Dlaczego Wietnam rezygnuje z Facebooka?
Why Vietnam Is Quitting Facebook
http://www.atimes.com/article/why-vietnam-is-quitting-facebook/

Bezserwerowe testowanie z wykopów
Serverless testing from the trenches
https://hackernoon.com/serverless-testing-from-the-trenches-790e77301c74

Kolejne 10 lat będzie o “Market-Networks”
The Next 10 Years Will Be About “Market-Networks”
https://www.nfx.com/post/10-years-about-market-networks

Ktoś przesłał Wideoklipy wewnętrzne Apple’ na iPhone'a.
Someone Uploaded What Look to Be Apple’s Internal iPhone Repair Videos
https://motherboard.vice.com/en_us/article/qvmvjv/someone-uploaded-what-look-to-be-apples-internal-iphone-repair-videos

Odkrycie genów na podstawie badań całego genomu nad osiągnięciami edukacyjnymi stowarzyszenia
Gene discovery from a genome-wide association study of educational attainment
https://www.dropbox.com/s/2x277c71kuszwwt/2018-lee.pdf?dl=0

KiCad 5 – Nowa generacja
KiCad 5 – A New Generation
http://kicad-pcb.org/blog/2018/07/KiCad-5--a-new-generation/

Jesteś inżynierem, który zbudował skalowalne systemy rozproszone. My’re zatrudnienie
Are you an engineer who has built scalable distributed systems. We’re hiring
https://boards.greenhouse.io/siftscience/jobs/657984

Rosyjscy hakerzy korzystają z pomieszczeń kontroli użyteczności publicznej, urzędnicy ochrony domowej.
Russian Hackers Reach US Utility Control Rooms, Homeland Security Officials Say
https://www.wsj.com/articles/russian-hackers-reach-u-s-utility-control-rooms-homeland-security-officials-say-1532388110

Google Cloud Uruchamia pakiet narzędzi blokowych dla programistów aplikacji.
Google Cloud Launches Blockchain Toolkit for App Developers
https://www.ccn.com/google-cloud-launches-blockchain-toolkit-for-app-developers/

5 Przyczyny, dla których powinieneś teraz przełączyć się z systemu Windows na system Linux
5 Reasons You Should Switch from Windows to Linux Right Now
https://www.forbes.com/sites/jasonevangelho/2018/07/23/5-reasons-you-should-switch-from-windows-to-linux-right-now/

Dlaczego nie polecam architektury czystej Roberta C Martina?
Why I can’t recommend Clean Architecture by Robert C Martin
https://dev.to/bosepchuk/why-i-cant-recommend-clean-architecture-by-robert-c-martin-ofd

Optymalizacja wyszukiwania według szerokości pierwszego wyszukiwania
Optimizing a breadth-first search
https://www.snellman.net/blog/archive/2018-07-23-optimizing-breadth-first-search/

Mieszkalnictwo to jedzenie świata
Housing Is Eating the World
https://marginalrevolution.com/marginalrevolution/2018/07/housing-costs-reduce-return-education.html

Operatorzy Python
Python Operators
https://www.thetaranights.com/python-operators/

Co zrobić w przypadku zbyt wielu porad?
What to do with too much advice
https://blog.ycombinator.com/what-to-do-with-too-much-advice

Automatyczna optymalizacja algorytmów poprzez szybką wykładnię matrycy (2015)
Automatic Algorithms Optimization via Fast Matrix Exponentiation (2015)
https://kukuruku.co/post/automatic-algorithms-optimization-via-fast-matrix-exponentiation/

Nvidia Can Artificially Create Slow Motion That is better than a 300K FPS Camera.
Nvidia Can Artificially Create Slow Motion That Is Better Than a 300K FPS Camera
https://motherboard.vice.com/en_us/article/ywejmy/nvidia-ai-slow-motion-better-than-a-300000-fps-camera

Dlaczego powinniśmy myśleć dwa razy o przestrzeni kolonizacyjnej?
Why We Should Think Twice About Colonizing Space
http://nautil.us/blog/why-we-should-think-twice-about-colonizing-space

W jaki sposób handel elektroniczny zmienia obszary wiejskie Chiny
How E-Commerce Is Transforming Rural China
https://www.newyorker.com/magazine/2018/07/23/how-e-commerce-is-transforming-rural-china

Otwarte zaopatrzenie, nowe podejście do zarządzania OOM
Open sourcing oomd, a new approach to handling OOMs
https://code.fb.com/production-engineering/open-sourcing-oomd-a-new-approach-to-handling-ooms/

Wewnętrzne dokumenty pokazują, jak Amazonka szyfrowała, aby naprawić usterki związane z Prime Day.
Internal documents show how Amazon scrambled to fix Prime Day glitches
https://www.cnbc.com/2018/07/19/amazon-internal-documents-what-caused-prime-day-crash-company-scramble.html

Łańcuch: Przejrzystość aktualizacji oprogramowania przez łańcuchy dostaw i zweryfikowane konstrukcje [pdf].
Chainiac: Software-Update Transparency via Skipchains and Verified Builds [pdf]
https://www.usenix.org/system/files/conference/usenixsecurity17/sec17-nikitin.pdf

Testowanie w Produkcji Drogi Netfliksowej
Testing in Production the Netflix Way
https://launchdarkly.com/blog/testing-in-production-the-netflix-way/

Kiedy naród nie jest narodem? Marzenie Somalilandu o niepodległości
When is a nation not a nation? Somaliland’s dream of independence
https://www.theguardian.com/news/2018/jul/20/when-is-a-nation-not-a-nation-somalilands-dream-of-independence

Pokaż HN: zindywidualizowane narzędzie/rada, które pomoże Ci znaleźć wspaniałego współzałożyciela.
Show HN: Personalised tool/advice to help you find a great cofounder
https://www.louisnicholls.com/cofounder-advice.html

Dev.to – gdzie programiści dzielą się pomysłami i pomagają sobie nawzajem rozwijać się.
Dev.to – Where programmers share ideas and help each other grow
https://dev.to/

Kubernety objaśnione na zdjęciach
Kubernetes explained in pictures
https://dev.to/danlebrero/kubernetes-explained-in-pictures-the-theme-park-analogy-3d99

Nie ma możliwości odzyskania danych z nowego Prospektu MacBooka.
There’s no way to recover data from the new MacBook Pros
https://bgr.com/2018/07/23/new-macbook-pro-2018-problems-ifixit-lol/

Niezwykłe fale dźwiękowe odkrywane w cieczach kwantowych.
Unusual sound waves discovered in quantum liquids
https://phys.org/news/2018-07-unusual-quantum-liquids.html

Odchylenia: Kolekcja arkuszy kalkulacyjnych dla programistów.
Devhints: A collection of developer cheatsheets
https://devhints.io

Podróż przez Syberię: Sankt Petersburg
Journey on the Trans-Siberian: St Petersburg
https://medium.com/@grigoriy_kogan/trans-siberian-railway-journey-st-petersburg-914f4b2d58aa

Cały domowy wentylator i chłodnica parowa
Whole House Fan and Evaporative Cooler
https://www.jefftk.com/p/whole-house-fan-evaporative-cooler

CRAM: wydajna kompresja pamięci w oparciu o sprzęt w celu zwiększenia przepustowości łącza.
CRAM: Efficient Hardware-Based Memory Compression for Bandwidth Enhancement
https://arxiv.org/abs/1807.07685

Efektywność Zyski z połączeń optycznych w skali Exascale
Efficiency Gains of Optical Interconnects at Exascale
https://www.nextplatform.com/2018/07/19/efficiency-gains-of-optical-interconnects-at-exascale/

My’ponownie lekceważymy umysłowy potencjał fałszywych filmów wideo
We’re underestimating the mind-warping potential of fake video
https://www.vox.com/science-and-health/2018/4/20/17109764/deepfake-ai-false-memory-psychology-mandela-effect

Dlaczego fundraising jest strasznym doświadczeniem dla fundatorów: Wyciągnięte wnioski
Why fundraising is a terrible experience for founders: Lessons learned
https://www.kapwing.com/blog/the-terrible-truths-of-fundraising/

Nowy lek na nawracającą malarię
New drug for recurring malaria
https://www.bbc.com/news/health-44801139

Dlaczego niektórzy Żołnierze Wojny Domowej jarzyli się w ciemnościach (2012)
Why Some Civil War Soldiers Glowed in the Dark (2012)
http://mentalfloss.com/article/30380/why-some-civil-war-soldiers-glowed-dark

Susan Fowler Rigetti to Join Opinion as Technology Editor (redaktor technologiczny)
Susan Fowler Rigetti to Join Opinion as Technology Editor
https://www.nytco.com/susan-fowler-rigetti-to-join-opinion-as-technology-editor/

Lista zagrożeń: Ranking portów lotniczych według Riskiest WiFi Networks
ThreatList: A Ranking of Airports by Riskiest WiFi Networks
https://threatpost.com/threatlist-a-ranking-of-airports-by-riskiest-wifi-networks/134229/

Momentus, napędzając loty w głębokich kosmosach nowym paliwem, przygotowuje się do startów ratunkowych.
Propelling deep space flight with new fuel source, Momentus prepares for liftoff
https://techcrunch.com/2018/07/21/propelling-deep-space-flight-with-a-new-fuel-source-momentus-prepares-for-liftoff/

Nieupoważniony dostęp do danych grillowych i danych barmańskich Chili’'s Grill and Bar Guest lub ich nabywanie.
Unauthorized Access to or Acquisition of Chili’s Grill and Bar Guest Data
http://brinker.com/mediaroom/partials/newsdetail.html?news_id=135394

Automatyzacja generowania biuletynu za pomocą MailChimp, Google Sheets i AWS Lambda.
Automating My Newsletter Generation with MailChimp, Google Sheets and AWS Lambda
https://dev.to/kylegalbraith/automating-my-newsletter-generation-with-mailchimp-google-sheets-and-aws-lambda-1n11

Ataki spekulacyjne z wykorzystaniem bufora stosu powrotnego
Speculation Attacks Using the Return Stack Buffer
https://arxiv.org/abs/1807.07940

Formuła liczby całkowitej dla liczby Fibonacciego (2015 r.)
An integer formula for Fibonacci numbers (2015)
https://blog.paulhankin.net/fibonacci/

Dowody na zmodyfikowaną grawitację są obecnie dowodami na jej niekorzyść.
Evidence for modified gravity is now evidence against it
http://backreaction.blogspot.com/2018/07/evidence-for-modified-gravity-is-now.html

Co tak naprawdę mówi głowa Indii?
What the Indian head wobble really says
http://www.bbc.com/travel/story/20180722-cracking-indias-mystifying-nod-code

Pokaż HN: Lista ponad 100 katalogów do przesłania podczas uruchamiania.
Show HN: Checklist of over 100 directories to submit your startup
https://www.eggradients.com/startup-directory

Colab: Łatwy sposób nauki i korzystania z TensorFlow
Colab: An easy way to learn and use TensorFlow
https://medium.com/tensorflow/colab-an-easy-way-to-learn-and-use-tensorflow-d74d1686e309

W Mozambiku - Żywe Laboratorium Odnowy Przyrody i Jej Królewskiej Mości
In Mozambique, a Living Laboratory for Nature’s Renewal
https://www.nytimes.com/2018/07/23/science/gorongosa-animals-environment.html

0.4.9. Reaktywacja 0.4.9. Uwolnienie z umiejętnościami samostoskonalenia się i systemem Windows 8.1 Identyfikacja
ReactOS 0.4.9 Released with Self-Hosting Skills and Windows 8.1 Identification
https://news.softpedia.com/news/reactos-0-4-9-officially-released-with-self-hosting-capabilities-new-features-522071.shtml

Kurczak-fil-A wchodzi do branży zestawów do posiłków.
Chick-fil-A is getting into the meal kit business
https://money.cnn.com/2018/07/23/news/companies/chick-fil-a-meal-service/index.html

Koszt wynajmu w 140+ północnoamerykańskich miastach
The Cost of Rent in 140+ North American Cities
http://www.visualcapitalist.com/mapped-cost-rent-140-north-american-cities/

Alfabet skoczy o ponad 4 procent po tym, jak duże zyski sięgnęły szczytu.
Alphabet jumps more than 4 percent after big earnings beat
https://www.cnbc.com/2018/07/23/alphabet-earnings-q2-2018.html

Finetune: dostosowanie do NLP modelu w stylu scikit-learn.
Finetune: scikit-learn style model finetuning for NLP
https://github.com/IndicoDataSolutions/finetune/tree/master

Technologia pompowania lodu
Pumpable Ice Technology
https://en.wikipedia.org/wiki/Pumpable_ice_technology

Jedność8: projekt, w którym wykorzystuje się Mir
Unity8: a project that uses Mir
https://community.ubuntu.com/t/unity8-a-project-that-uses-mir/7188

Mountain View’ to niezwykła reguła na Facebooku: Brak bezpłatnej żywności
Mountain View’s unusual rule for Facebook: No free food
https://www.sfchronicle.com/business/article/Mountain-View-s-unusual-rule-for-Facebook-No-13096100.php

Trwały, relacyjny magazyn inspirowany Datomiką i DataScriptem.
A persistent, relational store inspired by Datomic and DataScript
https://github.com/mozilla/mentat

Pokaz HN: Karty graficzne dla deweloperów Frontend
Show HN: Flashcards for Frontend Developers
https://nlaz.github.io/flashcards-for-developers

ELI5: Czy zwierzęta z różnych krajów rozumieją się nawzajem?
ELI5: Do animals from different countries understand each other?
https://www.reddit.com/r/explainlikeimfive/comments/912fa6/eli5_do_animals_from_different_countries

Wewnątrz internetowego wyścigu zbrojeń zgarniaczy botów
Inside the internet scraper bot arms race
https://www.wired.com/story/scraper-bots-and-the-secret-internet-arms-race/

Partner Fintech firmy Walmart’ pomaga przełamać cykl płatności do zapłaty.
Walmart’s Fintech Partner Helps Break Paycheck-To-Paycheck Cycle
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-07-19/walmart-s-fintech-partner-helps-break-paycheck-to-paycheck-cycle

Jedna kobieta i jedna rasa, aby rozładować genetyczną bombę zegarową w jej genach.
One woman’s race to defuse the genetic time bomb in her genes
https://www.technologyreview.com/s/611672/one-womans-race-to-defuse-the-genetic-time-bomb-in-her-genes/

Wraz z pogłębianiem się nierówności rośnie również politycz