Aktywne Wpisy
Veillo +513
Chicoxxx66 +205
True XD Jestem na grupie z IT, co tam się wyprawia to #!$%@? XD ogólnie częsty argument to "programiści są lepsi od lekarzy, kierowców, chirurgów itp."
#programista15k #heheszki #praca #pracbaza
#programista15k #heheszki #praca #pracbaza
Tytuł: Taniec ze smokami. Część 1
Autor: G. R. R. Martin
Gatunek: fantastyka
★★★★★★☆☆☆☆
Fabuła wciągająca, tak samo jak poprzednich części. Niestety tylko to + bohaterowie mi się podobają + genialne zwroty akcji. Styl autora (albo jakość tłumaczenia) dobija mnie czasami, np. w jednym podrozdziale w kółko czytam, że "smagła kobieta" zrobiła to, smagła kobieta była taka i siaka, ktoś coś powiedział do smagłej kobiety... Nie wiem jak jest w oryginale, ale tłumacz widocznie nie zna czegoś takiego jak synonimy i przez to czytanie robi się momentami mega irytujące :( Jestem w trakcie Tańca ze smokami 2 i widzę niestety to samo :(
#bookmeter