Rosjanie zabetonowali reaktor w Czarnobylu, a Japończycy chcą… zamrozić Fukushimę. Codziennie do morza wylewa się tam 300 ton radioaktywnej wody, a dyrekcja elektrowni już dawno rozłożyła ręce. Do akcji musi wkroczyć japoński rząd, który zapowiedział, że zapłaci, ile trzeba, byle zażegnać...