Mirasy. Interesuję się trochę językoznastwem, etymologią itd. Mam znajomą z Włoch i uczę ją trochę naszego pięknego języka, trochę gwary krakoskiej #pdk i trochę slangu. I ostatnio próbowałem jej wytłumaczyć co to znaczy kręcić Małysza . Kto to Małysz to ogarnęła raczej szybko ale nie do końca pojęła chyba moje #!$%@? xD Nie wiem czy mają odpowiednik naszego wykopa, jakiś scavo.it xDDD

Anyway zmotywowało mnie to do zrobienia małego wykopowego słowniczka, bo
@Marynasz:
bd - będę
mg - mogę
pajacować - wygłupiać się, zachowywać się niepoważnie, zgrywać się; błaznować a na wykopie poniżać się względem różowych pasków
robić fikołka - czyt. pajacować jeszcze bardziej
  • Odpowiedz
@Marynasz: Możesz dodać też nowe:

- Ja doma xD
- Fajnie tu: tak nie za ładnie, nie za bogato

Można by też zrobić słownik POLSKO - MIRKO - PODLASKI xD

Ogólnie pomysł jest mega - trzeba by tylko to jakoś rozwinąć i może zrobić na mirko konkurs z nagrodami, wtedy sami by dawali nowe przykłady ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz