Mimo, że język łotewski nie jest językiem słowiańskim i nie jest podobny do polskiego to ta Łotyszka (z eko-wolontariatu europejskiego EVS) mówi dobrze po polsku, chyba dlatego, że Łotysze (w wyniku okupacji ZSRR) znają często rosyjski, który jest podobny do polskiego, przez to było jej łatwiej.