Już nie tylko motocykle, ale także auta ścigają się na górskim odcinku zakopianki pomiędzy Chabówką a Rdzawką. Policja jest bezradna, bo przecież nie będzie tam stać cały czas...