Podczas gdy prezenter małej stacji Canale 10, nadającej w rejonie Rzymu czyta wiadomości, dwóch mężczyzn siedzących za nim przy komputerach zaczyna coraz bardziej nerwowo gestykulować. Ostatecznie jeden z nich rzuca się na drugiego i zaczyna się regularna bójka :)