miraski mam prośbę muszę przetłumaczyć część tytułu pracy mgr na ang.
"próba dokończenia miasta." "try to complete the city" czy to dobrze brzmi?
#nocnazmiana
"próba dokończenia miasta." "try to complete the city" czy to dobrze brzmi?
#nocnazmiana
@uhu8: ok czyli najlepiej "attempt at the city completion"?
@uhu8: no tak ile osób tyle opinii, wydaje mi się że z "the" brzmiało by lepiej z tego względu, że tyczy się to konkretnego miasta, całość tytułu brzmi: "Civitas in statu nascendi. Próba dokończenia miasta." czyli po ang brzmiałoby "Civitas in statu nascendi. Attempt at the city completion" (zwrot in statu nascendi jest followupem zapożyczonym z tezy Adama Ginsberta odnośnie Łodzi).
KAŻDEMU CO ZAPLUSUJE WPIS NAPISZĘ CZYNNOŚĆ, Z KTÓRA KOJARZY MI SIĘ JEGO NICK
La Canebière, Marsylia, 1881
#vaticanoarchive #fotohistoria #marsylia #canebiere #francja #urbanistyka #viareddit
#vaticanoarchive #fotohistoria #marsylia #canebiere #francja #urbanistyka #viareddit
źródło: comment_3W2Ba7Gw3TQQnEsbYmNbmxnCBgkpq38e.jpg
Pobierz@ponton: możemy uznać je za naddrzewo, swoją drogą bardzo dużo jest ich we Francji, w centrach miast, a to znaczy że świetnie się do tego nadają, a te polskie topole sadzone za prl to bieda niesamowita, brzydkie to to, wyrasta do niebotycznych rozmiarów, próchnieje od środka, pyli jak popieprzone ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@rzet: tak to topola, i właśnie dlatego to poddrzewo, próchnieje od środka przez co jest jak wydmuszka na wietrze
Co tu się dzieje przy piotrkowska centrum, że tyle policji?
#lodz
#lodz
źródło: comment_aSZxE8oAmzdaYaxd0M303n5J2vmrsMV1.jpg
Pobierz@mirek_januszy: fajna robota :D
@mirek_januszy: Trochę się interesuję tematyką komunikacji publicznej, jak to wygląda od strony praktycznej, tj. miasto teoretycznie nastawione jest na transport publiczny a niestety częstotliwość jazdy jest tragiczna w szczególności w centrum. Czy wynika to po prostu z oszczędności pieniędzy czy braku taboru?
Po ogłoszeniu info o budowie nowej małej hali w #lodz od razu wraca mój pomysł muzyczny. Bo niedługo będziemy mieli 3 stałe miejsca na na prawdę duży festiwal w sezonie letnim! Lub dwie areny w sezonie zimowym. @hannazdanowska: Pani Prezydent, trzeba zaprosić pana Ziolkowskiego z Alter Alt i pokazać mu teren z dwiema halami i stadionem, niezależnie od ilości trybun :)
Autobus mi s--------l- czyli jak dobrze zacząć nowy dzień.... #gorzkiezale
Moderat - Bad Kingdom
Dla tych co nie znają - polecam się się zapoznać.
Dla znających - dla przypomnienia.
#muzyka #muzykaelektroniczna #mirkoelektronika #moderat
Dla tych co nie znają - polecam się się zapoznać.
Dla znających - dla przypomnienia.
#muzyka #muzykaelektroniczna #mirkoelektronika #moderat
Dlaczego „ustawa o ziemi” gwałci nasze prawa cz.1
TL;DR:
Ostatni mój wpis, dosyć emocjonalny i chaotyczny wzbudził duże zainteresowanie publiki. Słusznie, bo jest się czego obawiać – możemy bowiem zostać wywłaszczeni nawet z własnych mieszkań. Tak, k---a, nawet jak leżą w środku miasta (patrz punkt 7, ale najlepiej czytaj dalej wszystko, bo może oduczysz się głosowania na populistów drogi członku #4konserwy
TL;DR:
Ostatni mój wpis, dosyć emocjonalny i chaotyczny wzbudził duże zainteresowanie publiki. Słusznie, bo jest się czego obawiać – możemy bowiem zostać wywłaszczeni nawet z własnych mieszkań. Tak, k---a, nawet jak leżą w środku miasta (patrz punkt 7, ale najlepiej czytaj dalej wszystko, bo może oduczysz się głosowania na populistów drogi członku #4konserwy
@lechwalesa: Żeby było jasne nie może być żadnego wytworzonego z moim udziałem dokumentu dla SB ani ręcznie ani maszynowo .Nie może być podpisu mojego .Wyraziłem zgodę na wykorzystanie mojego udziału tylko do pomocy w określonych warunkach . Jeśli cokolwiek jest to zwrócę się po pomoc międzynarodową do wyjaśnienia .Pozbierano wszelkie możliwe moje rękopisy i z nich można wytworzyć wszystko .i podpisać wszystko
źródło: comment_gNL6kjoZiUpeJIz0huNb1jLljIe6EZKv.jpg
Pobierz