@JokerPaysan: To prawda, trzeba być człowiekiem. Dlatego nie mam zielonego pojęcia, co o tym wszystkim myśleć. Wiem, że najgłupsze co można robić, to żywić urazę za wydarzenia z przeszłości i obwiniać niewinnych ludzi za poczynania ich przodków. Tylko co jeśli ludzie odpowiedzialni za te okrucieństwa są wychwalani również przez obecnych Ukraińców?
W lore Kiepskich po śmierci Boczka i Paździocha Ferdek trafia do szpitala psychiatrycznego. W między czasie kamienica przeznaczona zostaje do rozbiórki, w jej miejscu stanie nowa galeria handlowa. Halina po wykupie mieszkania przez firmę zewnętrzną wyjedża w miejsce nieznane raz na zawsze opuszczając męża mimo tego, że tak naprawdę go bardzo kochała, mimo niskiego statusu społecznego nie zamieniła by go na nikogo innego. Pakując się płacze. Helena Paździochowa nie wróciła do panieńskiego nazwiska Majsner mimo powrotu do rodzinnego domu w Słupsku. Mariola znajduje męża z którym wyjeżdża do Irlandii. Waldek rozstaje sie z Jolasią i wraca na stałe do USA. Ferdek podczas pobytu w szpitalu postanawia napisać książkę. Nadał jej tytuł "Spowiedź Kanali". Opisuje on w niej swój problem z alkoholem, który był jego jedyną ucieczką od jego problemów życiowych. Śmiał się, żartował, ale tak naprawdę nigdy nie był szczęśliwy. Zdawał sobie sprawę, że zawiódł żonę i swoje dzieci. Swoją książkę wysyła do redakcji. Po wyjściu ze szpitala Ferdek ubrany w brązową marynarkę i kolorowy krawat w których to miał zwyczaj chadzać na zakrapiane imprezy wraz z sąsiadami.