Siema, przymierzam się do przeczytania władcy pierścieni ale naczytałem sie w necie o tłumaczeniach Skibniewskiej i Łozińskiego, docelowo chciałem wybrać to wydanie na zdjęciu z racji, że po prostu ładnie się prezentuje i ma ilustrację ale za to podobno tłumaczenie Łozińskiego jest średnie ALE jest to wydanie 2025 niby poprawione. Ma ktos tą wersję z 2025 i potrafi coś doradzic, albo wysłać fragmenty?
@kartofel: a jak wygląda kwestia,,jeśli chodzi o ten pierwszy wiersz o pierścieniach? Czy byłbyś w stanie mi podesłać zdjęcie, albo np. zdjęcia fragmentów które najbardziej sądla Ciebie rażące.
#wladcapierscieni #ksiazki
źródło: obraz_2026-02-18_203436703
Pobierz