@Viktus: znam niemiecki na tyle, żeby powiedzieć, że faktycznie tłumacz po niemiecku już użył chyba idiomu "nie można było włożyć ręki do wody", nie pytał o stężenie rtęci.
Tak, pytanie było inne, sformułowane nieprecyzyjnie
Nie mogę pobrać tej nowej łatki na gogu (niby mniej niż 10 GB). Pokazuje, że niby mam za mało miejsca (mam 40 GB). Miał ktoś podobny problem? #gog #cyberpunk2077
Nie znam niemieckiego, ale Google translate też wypluwa że pytanie było inne. Czyżby ktoś tak ordynarnie próbował manipulować?
https://twitter.com/jakubwiech/status/1558910326489456640?t=B9rQbUuDp9m6BQxX488LLw&s=19
Tak, pytanie było inne, sformułowane nieprecyzyjnie